DE OPT-OUT - vertaling in Spaans

• opt-out
• de inhabilitación
• optar
• la autoexclusión
• exclusión
• la cláusula
• autoexclusión
• la opción de exclusión voluntaria
• autoexcluirse

Voorbeelden van het gebruik van De opt-out in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De opt-out is specifiek voor de activiteiten van Flurry
Esta exclusión es específica para las actividades de Flurry

moet de opt-out cookie opnieuw worden ingesteld om de opslag
la cookie opt-out debe ser establecida de nuevo para evitar el almacenamiento

Houd er rekening mee dat deze diensten opnieuw worden ingeschakeld als u de respectieve opt-out cookie verwijdert uit uw browser.
Tenga en cuenta que estos servicios podrán volver a funcionar si decide eliminar de su explorador la respectiva cookie de inhabilitación.

De opt-out cookie is alleen geldig in deze browser
La cookie opt-out es válida solo en este navegador

uw gegevens worden gebruikt door Google Analytics, kunt u de opt-out browser add-on van Google installeren.
Google Analytics utilice sus datos, puede instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google.

Meer flexibiliteit bij de berekening van de wekelijkse arbeidstijd en herziening van de individuele opt-out van de 48-uursgrens.
Permitir una mayor flexibilidad a la hora de calcular el tiempo de trabajo semanal; y revisar la posibilidad de exclusión individual del límite de 48 horas.

Mevrouw de Voorzitter, ik zal mijn opmerkingen beperken tot de kwestie van de opt-out.
Señora Presidenta, me ceñiré en mi comentario exclusivamente a la cuestión de la cláusula del.

gebruik maken van de opt-out optie, en zelfs de contactgegevens van organisaties die u kunnen helpen controleren.
utilizar la opción de autoexclusión e incluso consultar datos de contacto de organizaciones que pueden ayudarte.

De opt-out cookie is alleen geldig in de browser
La cookie opt-out es válida solo en el navegador

is de gegevensoverdracht naar Bazaarvoice in principe ingeschakeld, tenzij de opt-out cookie ook in deze browser ingesteld wordt.
a Bazaarvoice sí que podrá funcionar, salvo si esa cookie de inhabilitación también está instalada en ese otro explorador.

De opt-out cookie geldt alleen in deze browser
La cookie opt-out sólo se aplica en este navegador

U moet de opt-out uitvoeren op alle systemen
Debe realizar la opción de exclusión voluntaria en todos los sistemas y dispositivos utilizados para

Houd er rekening mee dat gegevensoverdracht naar Bazaarvoice opnieuw wordt ingeschakeld als u de bovengenoemde opt-out cookie verwijdert uit uw browser.
Tenga en cuenta que la transferencia de datos a Bazaarvoice podrá volver a funcionar si decide eliminar de su explorador la cookie de inhabilitación anteriormente mencionada.

Het gebruik van de Opt-out cookie is ook als alternatief voor de hierboven beschreven plug-in bij het gebruik van de browser op uw computer mogelijk.
El uso de la cookie Opt-Out también es posible como una alternativa al Plug-In anteriormente descrito cuando se utiliza el navegador en el equipo.

U kan, als alternatief, ook gebruik maken van de opt-out procedure die is voorzien in elke promotionele boodschap die u van ons ontvangt.
Alternativamente, puede autoexcluirse del procedimiento proporcionado en todos los mensajes promocionales que reciba de nosotros.

Google Analytics opnieuw wordt ingeschakeld als u de bovengenoemde opt-out cookie verwijdert uit uw browser.
decide eliminar de su explorador la cookie de inhabilitación anteriormente mencionada.

De opt-out cookie is geldig alleen in deze browser
La cookie opt-out es válida solo en este navegador

Google Analytics gegevens verzamelt, kunnen gebruikers de Opt-out Browser Add-On van Google Analytics installeren.
Google Analytics recopile datos, los usuarios pueden instalar el complemento de inhabilitación para navegadores de Google Analytics.

Schriftelijk.-( EN) Ik stem voor beëindiging van de opt-out vanaf een 48-urige werkweek.
Por escrito.- Votaré a favor de la eliminación del"opt-out" sobre la semana laboral de 48 horas.

Clicktale Analytics opnieuw wordt ingeschakeld als u de bovengenoemde opt-out cookie verwijdert uit uw browser.
decide eliminar de su explorador la cookie de inhabilitación anteriormente mencionada.