DE OPTIMALE TEMPERATUUR - vertaling in Spaans

• óptimo de temperatura
• la temperatura optima

Voorbeelden van het gebruik van De optimale temperatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De optimale temperatuur van het water in het font wordt geacht 7-9 ° C, zoals de bevriezing, natuurlijk, mogelijk en ophalen koud- geen.
La temperatura óptima del agua en la fuente se considera que es de 7-9 ° C, ya que la congelación en el mismo, por supuesto, posible, y para recoger frío- no.

Het ontwerp van dergelijke apparaten voorziet in de levering van verwarmd water tot de optimale temperatuur van 95 graden Celsius onder een druk van maximaal 15 bar in een hoorn met een vaste zeef gevuld met gecomprimeerde koffiepoeder of een ingebed tablet.
El diseño de dichos dispositivos permite el suministro de agua caliente a una temperatura óptima de 95 grados centígrados bajo una presión de hasta 15 bar en una bocina con un tamiz fijo lleno de café en polvo comprimido o una tableta integrada.

Voor alles wat je eet, drinkt en ademt, werkt een deel van je lichaam automatisch om de verbruikte substantie op de optimale temperatuur van ongeveer 37, 0 ° C(98, 6 ° F) te brengen.
Para todo lo que come, bebe y respira, parte de su cuerpo trabaja automáticamente para llevar la sustancia consumida a su temperatura óptima de alrededor de 37.0° C(98.6° F).

De algemene formuleen begint met een eerste denaturatiestap bij 94 ° C tot 98 ° C afhankelijk van de optimale temperatuur voor DNA polymerase activiteit
El general, formuluna comienza con una etapa inicial de desnaturalización a 94° C a 98° C dependiendo de la temperatura óptima para la actividad de ADN polimerasa

warme thee en koffie op de optimale temperatuur gedurende enkele uren dankzij de dubbele wand isolatie.
el té y el café a la temperatura óptima durante varias horas gracias a su aislamiento de doble pared.

daarom de optimale temperatuur in bijenkorven handhaven.
mantienen la temperatura óptima dentro de las colmenas.

verlaagden zo de temperatuur tot een paar graden onder de optimale temperatuur.
redujo la temperatura a un par de grados por debajo de la temperatura óptima.

bereikt zo de optimale temperatuur van een kamer.
alcanzó así la temperatura óptima de una habitación.

bijvoorbeeld, model RINGSHER met een speciale hendel kunt u de optimale temperatuur van het water en aan te passen,
el modelo RINGSHER con una palanca especial le permite ajustar el nivel óptimo de temperatura del agua

Het is gecompliceerd om het acrylamide volledig uit het dieet te verwijderen, want hoewel de optimale temperatuur om te vormen 180ºC is,
Es complicado eliminar totalmente la acrilamida de la dieta porque aunque la temperatura óptima para que se forme son 180 ºC,

niet koud, de optimale temperatuur voor groei en ontwikkeling van 24 tot 30 graden, wortelgroei
no frío, la temperatura óptima para el crecimiento y desarrollo de 24 a 30 grados,

niet koud, de optimale temperatuur voor groei en ontwikkeling van 24 tot 30 graden, wortelgroei
no frío, la temperatura óptima para el crecimiento y desarrollo de 24 a 30 grados,

alle ghd stylers werken op 185˚C, de optimale temperatuur voor het bereiken van de ultieme,
todas las planchas para el pelo ghd trabajan a 185°C. La temperatura óptima para conseguir un peinado perfecto,

70 graden F is de optimale temperatuur voor de meeste mensen, volgens Gerald Endress,
70 °F es la temperatura óptima para la mayoría de las personas,

zelfs Sabien ze zwanger zou kosten om meer uren verwarming gezet was, omdat de optimale temperatuur voor haar huis was op 20 °,
aun sabien que estaba embarazada le costo poner mas horas de calefacción, porque para ella la temperatura optima de la casa era a 20°,

De elementen zuiveren van uitlaatgas mag de optimale temperatuur bereikt voordat ons pad komt, waardoor mogelijk problemen
Que los elementos de depuración de los gases de escape pueden haber no alcanzado su temperatura óptima antes de que nuestro trayecto termine,

Ter oriëntatie hebben wij de optimale temperaturen.
Para su orientación hemos listado las temperaturas óptimas.

De optimale temperatuur voor de componenten- ruimte.
La temperatura óptima para los componentes- sala.

Dit is de optimale temperatuur voor baby's.
Esta es la temperatura óptima para los bebés.

De optimale temperatuur voor kolonisatie is 28-30°C;
La temperatura óptima para la colonización es de 28-30°C;