Voorbeelden van het gebruik van Óptima in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El objetivo del método Kanban es gestionar los stocks de forma óptima.
Óptima para accionamiento paralelo en escritorios y mesas.
La preparación óptima para intensificar el aroma del café.
Voor optimaal koffiezetten en een intens aroma Esto asegura que el agua sea óptima y limpia, en todo momento y en todas partes.
Dit zorgt voor optimaal en schoon water altijd en overal.Ha de garantizarse una utilización óptima y transparente de los recursos financieros.
Er moet voor een optimaal en transparant gebruik van de financiële middelen worden gezorgd.Óptima para descansar.
Para la planificación óptima, Insert.
Om optimaal te ontwerpen is Insert.La alta definición ultra clara permite una experiencia de visualización óptima y natural.
Creo que el momento en que ésta es óptima en este momento!
La utilización óptima de materias primas
Het optimaal benutten van grondstoffenPara dos personas es óptima Cuatro personas pueden dormir un poco apretado.
Voor twee personen is het optimaal kunnen vier mensen slapen een beetje krap.La elección óptima paraaumentar la fuerza,
De optimale keuze voortoename van kracht,Una desviación óptima del espectro de tiempo con una suave forma de pico de Gauss.
La velocidad óptima de desplazamiento para un Jeep Wrangler.
De optimale verschuiven snelheid voor een Jeep Wrangler.La combinación óptima de los diversos procesos de Valk Welding es un asunto complejo.
Het optimaal combineren van de verschillende processen van Valk Welding is een complexe zaak.La densidad sembrada óptima es aproximadamente 5 mil células por cm2s.
De optimale het zaaien dichtheid is ongeveer 5 duizend cellen per cm2.Espera a que estemos a una distancia óptima.
Wacht totdat we dichterbij zijn.La tunelización dividida hace de PureVPN una herramienta óptima para el streaming.
Para que el Anti-Smog pulverizar funcione de manera óptima, existen algunas reglas.
Om Anti-Smog verstuiven optimaal te laten werken, zijn er een paar regels.Adopta la tecnología del OPT(tecnología óptima del pulso), que emite energía constante para realizar resultados clínicos óptimos. .
Het keurt OPTEERT(Optimale impulstechnologie) technologie goed, die constante energie uitzendt om optimale klinische resultaten te realiseren.
