HET OPTIMAAL - vertaling in Spaans

• óptimo
• máximo
• óptimamente
• mejor
• óptima

Voorbeelden van het gebruik van Het optimaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Studies hebben aangetoond dat de tijden voor het optimaal cognitief functioneren van persoon tot persoon verschilt.
Los estudios han demostrado que los momentos óptimos de las personas para la capacidad cognitiva varían.

Het optimaal beveiligde gebouw is uitgerust met nooduitgangen,
El edificio de máxima seguridad está equipado con planos de salida para emergencias,

veilige producten voor het optimaal beschermen, voeden en reinigen van uw leder.
alimentación y limpieza óptimas de su cuero.

Met onze jarenlange ervaring op het gebied van koeltechnologie bieden we een reeks modellen voor het optimaal bewaren van bakproducten.
Nuestra prolongada experiencia en el ámbito de las tecnologías del frío nos permite ofrecer una amplia gama de modelos para el almacenamiento y la conservación óptimas de los productos de panadería.

Een tijm grootste kan een belangrijke factor voor het optimaal functioneren van ons immuunsysteem op de lange termijn.
Un tomillo grande puede ser un factor importante para el óptimo funcionamiento de nuestro sistema inmunológico en el largo plazo.

LR hecht veel belang aan het optimaal ondersteunen van hun sales partners in de ontwikkeling van hun onderneming.
LR le da mucha importancia a optimizar un soporte para las ventas de los socios en el desarrollo de sus negocios.

Het optimaal presteert in DC lassen in het lage huidige omgeving, maar kan bekwaam worden gebruikt in AC
Se lleva a cabo de manera óptima en la soldadura de CC en el entorno actual de baja pero se puede utilizar

Onze ÖkoFEN pelletverwarmingen werken erg effectief, kunnen het energiegehalte optimaal gebruiken en erg efficiënt met pellets stoken.
Nuestros calefacciones de pellets ÖkoFEN funcionan de forma muy efectiva, pueden utilizar el contenido de energía de forma óptima y calentar de forma muy eficiente con pellets.

Het concept van het optimaal bieden van deze plek, klein
El concepto de proporcionar lo mejor posible a este lugar, ya sea pequeño

Wanneer het optimaal wordt gebruikt, kan het duidelijk worden gezien
Cuando se utiliza de manera óptima, este compuesto natural puede ser visto

Natuurlijk zijn er ook mannen die goed reageren op dit product en het optimaal absorberen.
Por supuesto, también hay hombres que reaccionan bien a este producto y lo absorben de forma óptima.

Kundigheid wordt aangetoond door het volgen van de juiste processen en het optimaal uitvoeren van werkzaamheden.
La pericia se demuestra siguiendo los procesos adecuados y realizando las actividades de forma óptima.

namelijk de Natural Styling, is een verzorgingslijn van Schwarzkopf die het haar optimaal hydrateren en verzorgen.
es una línea de cuidado de Schwarzkopf que hidrata y cuida de manera óptima el cabello.

is het product zeer gemakkelijk te verdragen en kan het optimaal door het lichaam worden opgenomen.
fácil de tolerar y, por lo tanto, puede ser absorbido de forma óptima por el organismo.

Je kunt beginnen met het trainen van de logica bijna van de"luier" en het optimaal doen met de hulp van verschillende spellen.
Puede comenzar a entrenar la lógica casi desde el"pañal" y hacerlo de manera óptima con la ayuda de varios juegos.

Ten tweede is dit de enige vorm van hulp waarbij we er zeker van kunnen zijn dat het optimaal wordt opgenomen.
En segundo lugar, este es el único tipo de ayuda que podemos garantizar que se absorberá de forma óptima.

daarom is het optimaal om te onderzoeken wat u precies koopt nadat u het hebt gekocht.
por lo que es ideal para probar lo que obtiene justo después de obtenerlo.

Want dat is makkelijk voor kan en je kunt het optimaal doen met recensie.
Porque eso es fácil para lata y puedes hacerlo de forma óptima, revisión.

Alle producten hebben dezelfde functie wat betreft het bestrijden van pluis en het haar optimaal hydrateren.
Todos los productos tienen la misma función para combatir la pelusa e hidratar el cabello de manera óptima.

De code bestaat uit een aantal aanbevelingen en principes om het optimaal functioneren van banken te bevorderen.
Consiste en un conjunto de recomendaciones y principios destinados a garantizar una actuación apropiada de los bancos.