DE OUTER - vertaling in Spaans

• exterior
• los outer
• externa
• exteriores

Voorbeelden van het gebruik van De outer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ver weg in de ruimte is de bemanning van de Rocinante van James Holden bezig de vrede te bewaren in naam van de Outer Planets Alliance.
En las profundidades del espacio, James Holden y la tripulación de la Rocinante han mantenido la paz en nombre de la Alianza de Planetas Exteriores.

Visz en haar mede smugglers laadde een aantal freighters vol met rauw voedsel uit de Outer Rim en liet hen richting de Mandalorian blockade vliegen.
Visz y sus colegas contrabandistas llenaron enormes cargueros con materias primas de todo el Borde Exterior y los dirigieron hacia el bloqueo Mandaloriano.

Je hebt de hele Outer Banks van North Carolina om te verkennen tijdens je verblijf op Hatteras Island.
Tienes todo el Outer Banks de Carolina del Norte para explorar cuando te quedas en Hatteras Island.

Het beroemde in Cape Cod is de grote Outer Beach beschreven door Thoreau in de jaren 1800.
Famosa en Cape Cod es la gran playa Outer descrita por Thoreau allá por 1800.

Brandei werd op de Outer Rim planeet Mantooine geboren in 45 BBY.
Brandei nació en Mantooine en el 45 ABY, durante las últimas décadas de la República Galáctica.

uitgaansgelegenheden unieke Provincetown en de Outer Cape.
de la exclusiva vida nocturna de Provincetown y del Outer Cape.

Bekijk de wilde paarden van Corolla tijdens een tour van 2 uur aan de Outer Banks in North Carolina.
Vea los caballos salvajes de Corolla en un recorrido de 2 horas por Outer Banks en Carolina del Norte.

centraal gelegen op de Outer Banks!
una ubicación céntrica en los Outer Banks!

Er zijn 2 tours beschikbaar: een 2-daagse reis in de meer afgelegen gebieden van de Outer Great Barrier Reef,
Hay 2 tours disponibles: un itinerario de 2 días/1 noche alejado de las multitudes en la zona exterior de la Gran Barrera de Coral,

voert de Outer missies uit onder toezicht van Orbital,
llamados Arsenal, los Outer realizan misiones bajo la tutela de Orbital,

Mogelijke van de Outer Space Verdrag heeft de kernproeven in de zee, in de lucht
Posible del Tratado del Espacio Exterior, las pruebas nucleares en el mar,

Je reist de outer rim af in je persoonlijke schip,
Viajarás por el Borde Exterior en tu nave personal,

langs de kustlijn en zijn van elkaar gescheiden door smal getijde-inlaten, zoals de Outer Banks of North Carolina.
están separadas unas de otras por estrechos entradas de marea, como los Outer Banks de Carolina del Norte.

De oprichtster van de Outer Child en Abandonment Recovery-bewegingen,
Fundadora de los movimientos Outer Child y Abandonment Recovery,

gepland tussen Macau en Hong Kong, en de Outer Haven Ferry Terminal,
la terminal de transbordadores del puerto de Outer Harbour, Macao,

Toeristen kunnen leren over de regio op de Outer Banks History Center en de Kerkhof van het Atlantisch Museum en geniet van een
Los turistas pueden aprender sobre la región en el Centro de Historia de Outer Banks y el Cementerio del Museo del Atlántico

Zuid-Amerika Dare County, langs de Outer Banks, Virginia Dare,
el Condado de Dare, a lo largo de Outer Banks, llamado Virginia Dare,

Men heeft ook ontdekt dat de Outer barrière/ Tachyon membraan een zekere mate van doorlaatbaar heeft voor plasma anomalie
También se ha descubierto que la Barrera Exterior/ membrana taquiónica es relativamente permeable a la anomalía primaria

Sinds hij in 2000 verhuisde naar de Outer Banks of North Carolina, heeft Neil zichzelf gevestigd
Desde que se mudó a los Outer Banks de Carolina del Norte en 2000,

Men heeft ook ontdekt dat de Outer barrière/ Tachyon membraan een zekere mate van doorlaatbaar heeft voor plasma anomalie en onder bepaalde voorwaarden
También se ha descubierto que la membrana externa de barrera/ Tachyon es hasta cierto punto permeable al plasma anomalía