DE PASGETROUWDEN - vertaling in Spaans

• recién casados

Voorbeelden van het gebruik van De pasgetrouwden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Getuigen zijn de belangrijkste assistenten van de pasgetrouwden.
Los testigos son los principales asistentes de los recién casados.

Dit zorgt voor stemming bij de pasgetrouwden.
Esto seguro pone de humor a los recién casados.

Dan zullen de pasgetrouwden beginnen met de dans.
Luego los recién casados bailarán.

Decoratie van de tafel van de pasgetrouwden: ontwerpopties.
Decoración de la mesa de los recién casados: opciones de diseño.

De pasgetrouwden in een trip naar Londen, prachtig!
Recién casados en un viaje a Londres, encantadora!

Huwelijk Wat te geven aan de bruiloft van de pasgetrouwden.
Boda Qué regalar a la boda de los recién casados.

U zult de pasgetrouwden& ndash te zien; Sakura en Sashuke.
Verá los recién casados y ndash; Sakura y Sashuke.

Familieleden en vrienden moeten niet “opstapelen” rond de tafel van de pasgetrouwden.
Los parientes y amigos cercanos no deben“amontonarse” alrededor de la mesa de los recién casados.

Hij brengt geluk en welvaart voor de pasgetrouwden door hun hele leven.
Les trae suerte y prosperidad a los recién casados durante toda su vida.

CSU vond op de boot een mobieltje van één van de pasgetrouwden.
El laboratorio encontró un teléfono móvil en el barco que pertenecía a los recién casados.

Vanuit de kermis van Genesee, de pasgetrouwden hoofdstuk van de wereld… hier komen de pasgetrouwden!
¡La Feria del condado de Genesee, capital mundial de los recién casados recibe a los recién casados!

Unieke eenheden van de pasgetrouwden leven naar de halve eeuw verjaardag van samenwonen.
Las unidades únicas de los recién casados viven el medio aniversario de la convivencia.

Het officiële Zweedse huwelijk kan praten behalve dat de pasgetrouwden van hetzelfde geslacht.
El matrimonio sueco oficial solo puede presumir de recién casados del mismo sexo.

Exit registratie is alleen mogelijk in het geval van toestemming van de pasgetrouwden.
El registro de salida solo es posible en el caso del consentimiento de los recién casados.

goede vrienden van de pasgetrouwden.
seres queridos de los recién casados.

Bekijk top 10 Taart snijden De eerste taak die de pasgetrouwden samen moeten uitvoeren.
Ver el top 10 Corte de tarta La primera tarea que realizan juntos los recién casados.

Onze eerbetoon aan de pasgetrouwden is de Suite met luifelbed voor de eerste bruiloftnacht.
Nuestro homenaje a los recién casados será la Suite con cama con dosel para la primera noche de bodas.

Het is de moeite waard om na te denken over het appartement voor de pasgetrouwden.
Vale la pena pensar en el apartamento para los recién casados.

Maar het toekomstige paar is gebonden door de pasgetrouwden- ze hebben allemaal een huwelijksceremonie.
Pero la futura pareja está obligada por los recién casados, todos tienen una ceremonia de bodas.

De pasgetrouwden gepland om naar de stad
Los recién casados proyectan trasladarse a la localidad