DE PASVORM - vertaling in Spaans

• ajuste
• la forma
• corte
• el fit
• ajustan
• el calce
• la horma

Voorbeelden van het gebruik van De pasvorm in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het kiezen van de beste pasvorm betekent weegfuncties zoals coderingssterkte tegen snelheid en aantal gelijktijdige gebruikers versus serverdistributie.
Elegir el mejor medio de ajuste características como cifrado fuerza contra velocidad de pesaje, y el número de usuarios simultáneos frente a distribución de servidor.

vermindert de dichtheid van de pasvorm.
reduce la tensión de la forma.

Met de gestroomlijnde pasvorm en de ergonomische voering is de Rapha Backpack een fietsspecifieke oplossing voor het meenemen van je dagelijkse essentials.
Con su ajuste aerodinámico y acolchado ergonómico, la Rapha Backpack es una solución específica ciclista para llevar todos tus objetos básicos de cada día.

Gecombineerd met all-round opnamespecificaties maken ze de perfecte pasvorm als de eerste DSLR-camera's voor beginners.
En combinación con las especificaciones de disparo versátiles, se ajustan perfectamente como las primeras cámaras DSLR para principiantes.

wordt je nieuwe seizoensfavoriet. Geniet van de dynamische kleur, de klassieke pasvorm en het opvallende Wrangler logo op de voorkant.
disfruta de su impactante tonalidad, su corte clásico y su llamativo logo de Wrangler en la parte delantera.

kan de experimenteel bepaalde toestroom van de spin label afwijken van de pasvorm.
la afluencia determinado experimentalmente del marcador de espín puede desviarse de la forma.

De curve van de beste pasvorm kan worden gebruikt om de tijd constant te bepalen voor de photodestruction van de donor fluorofoor met
La curva de mejor ajuste se puede utilizar para determinar la constante de tiempo para el fotodestrucción de donantes fluoróforo con

pillen voor vrouwen en voor mannen heeft hen de pasvorm, sexy afgezwakt lichamen die ze na zijn gegeven.
para los hombres les ha dado la forma, cuerpos entonados atractivas que han sido después.

kun je de perfecte pasvorm vinden voor je volgende doe-het-zelf-project.
puede encontrar el calce perfecto para su próximo proyecto de bricolaje.

nieuwe proteïnen dat de pasvorm in deze functionele familie met voortdurend onderzoek kan worden ontdekt.
las nuevas proteínas que ajustan en esta familia funcional se pueden descubrir con la investigación que continúa.

Logischerwijs is de grootte van de pasvorm meestal merkbaar anders,
Lógicamente, el tamaño de la horma suele ser sensiblemente diferente,

De nauwkeurige pasvorm is geïnspireerd op de G-Suit,
Su preciso ajuste se inspira en el G-Suit,

biedt Black Mountain, en een aantal andere fitnessproductbedrijven, een 45cm stabiliteitsbal die de perfecte pasvorm biedt.
otras compañías de productos de fitness ofrecen una pelota de estabilidad de 45 cm que te brindará el calce perfecto.

Dit is zeer belangrijk om deze algemene levensechte indruk te krijgen om te slagen in het leveren van de pasvorm en de stijl van lingerie.
Esto es muy importante para obtener esta impresión realista de conjunto para tener éxito en la entrega de la forma y el estilo de la ropa interior.

Logischerwijs is de grootte van de pasvorm meestal merkbaar anders,
Lógicamente, el tamaño de la horma suele ser sensiblemente diferente,

Voor een pasgeboren baby is de beste pasvorm autocradle, voor een jaar oud- autostoel groep 1, en in drie jaar….
Para un bebé recién nacido es la mejor autocradle ajuste, para un año de edad- asiento de coche grupo 1, y en tres años….

Evalueer het beste model dat de interactie tussen de eiwitten beschreven door inspectie van de residuen van de pasvorm 23.
Evaluar el mejor modelo que describe la interacción entre las proteínas mediante la inspección de los residuos de la forma 23.

het zal niet wrijven vanwege de comfortabele pasvorm.
no se frote debido a su ajuste cómodo.

De skateboarders van de late jaren 60 ontdekten de Vans Authentic vanwege de goede pasvorm op een skateboard.
Los patinadores de finales de los años 60 descubrieron el Vans Authentic debido a su buen ajuste en una tabla de skate.

het zal niet wrijven vanwege de comfortabele pasvorm.
no se friccionará debido a su ajuste cómodo.