DE RIDDER - vertaling in Spaans

• caballero
• ridder
• knight
• caballeros

Voorbeelden van het gebruik van De ridder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar jij bent de enige die de ridder overwonnen heeft.
Pero se supone que tu eres el unico que derroto al caballero.

Maar de opmerkelijkste Ridder die betrokken was, was senator Edward Kennedy, die door zijn zwijgen instemde
Pero el único notable Caballero que estuvo involucrado en eso fue el Senador Edward Kennedy,

Guerrero vertelt dat innovaties zoals de Ridder Poly Drive zeer welkom zijn in hun markt.
Guerrero explica que las innovaciones como Ridder Poly Drive tienen una muy buena acogida en su mercado.

Het is een korte terugblik op de kindertijd Schorpioen en hoe de Ridder Straat heeft genomen na een ontmoeting met een man Quincentenary….
Esta es una breve retrospectiva de la infancia Escorpio y cómo ha tomado la calle Caballero después de conocer a un hombre Quinto Centenario….

De Ridder LogicLink671 besturing is een intelligente besturing voor het aansturen van een 3-fase frequentiegeregelde Ridder RW-F motorreductor.
La unidad de control Ridder LogicLink671 es una unidad inteligente que sirve para hacer funcionar una caja de engranajes de motor RW-F trifásica con regulador de frecuencia de Ridder..

Zich bewust van deze zwakte, de jonge ridder vraagt Failinis om hem te leren om te vechten met wat zij"magische" noemen.
Consciente de esta debilidad, el joven caballero Failinis pide que le enseñe a luchar con lo que ellos llaman"magia".

Steve de Ridder, die aandelen in Lexington Times heeft,
Steve Knight, que tiene acciones en Lexington Tiempos,

Enthousiast ontvangen De Ridder CO2 Optimizer tool wordt met succes gebruikt door gerenommeerde internationale glastuinbouwbedrijven zoals Village Farms en Duijvestijn Tomaten.
Diversos productores de invernadero internacionales de renombre como Village Farms y Duijvestijn Tomatoes utilizan eficazmente el servicio de Ridder CO2 Optimizer.

Het interieur bevat het graf van Martín Vázquez de Arce, de jonge ridder("El Doncel")
El interior contiene la tumba de Martín Vázquez de Arce, el joven caballero(«El Doncel»)

Ze ontving de Ridder van de Arbeid onderscheiding van de Italiaanse ex-president, Oscar Luigi Scalfaro, voor haar lange carrière in mode.
Recibió el galardón Caballeros del Trabajo del ex-presidente italiano Oscar Luigi Scalfaro por su larga carrera dentro de la industria de la moda.

De Ridder Groep, sinds oktober dit jaar eigenaar van de HortiMaX Groep,
El grupo Ridder, que desde Octubre de este año es propietario del grupo HortiMaX,

In de nacht van 27 juni 1605 kreeg de ridder don Gaspar de Ezpeleta een woordenwisseling met een onbekend persoon.
En la noche del 27 de junio de 1605, el caballero don Gaspar de Ezpeleta tuvo un altercado con un individuo desconocido.

De Ridder, Viking en Samurai facties hebben elk vier elitekrijgers, die het grote verschil op het slagveld kunnen maken.
Las diferentes facciones: Caballeros, Vikingos y Samuráis incluirán cuatro auténticos guerreros de élite cada una, capaces de marcar una gran diferencia en el campo de batalla.

De Ridder PolyGearbox(RPG) is een compacte
Ridder PolyGearbox(RPG) es un motorreductor compacto

De jaar-op-jaar jubileum van de slag worden gevierd met de optredens het overbrengen van de geest van de afgelopen dagen en het presenteren van de ridder cultuur.
Los aniversarios año tras año de la batalla se celebran con las actuaciones transmitir el espíritu de los últimos días y la presentación de la cultura caballero.

Nou, ik zou graag van je hulp gebruik maken bij de voorbereidingen van de Ridder ceremonie.
Bueno, me encantaría contar con tu ayuda para la ceremonia de nombramiento de caballeros.

De Ridder RW is inmiddels de standaard
Ridder RW es actualmente el estándar

moet de dappere ridder Arthur vechten tegen hordes demonen;
el valiente caballero Arthur debe luchar contra las hordas de demonios;

In de Ridder RPD hebben we een lichtgewicht, oliedicht aandrijfsysteem gevonden die beperkt onderhoud vereist
En Ridder Poly Drive hemos encontrado un sistema de accionamiento hermético para el aceite

succesvolle is de ridder Don Emilio Pasarell.
acertada es la del caballero Don Emilio Pasarell.