DE ROLLER - vertaling in Spaans

• rodillo
• roller
• rodillos
• el rulero

Voorbeelden van het gebruik van De roller in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Plak de tape op de lijn getekend in potlood langs de roller, en verwijder het beschermende papier strook met een kleefstof.
Pegue la cinta adhesiva en la línea de contacto dibujado a lápiz a lo largo del rodillo, y quitar la tira de papel de protección con una capa adhesiva.

De bovenste roller schacht is aangepast door schroef rod,
El eje del rodillo superior es ajustada por la barra del tornillo,

De roller blade en stuiken roteren in tegengestelde richtingen door middel van mechanische rotatie.
La cuchilla de rodillo y la estampación giran en las direcciones opuestas por medio de la rotación mecánica.

Veel zeldzamer gevallen, Wanneer de roller blokken en gids lichtbundel kunnen worden geplaatst in het midden van het doek rijst.
Casos mucho más raros, Cuando los bloques de rodillo y viga de la guía pueden colocarse en el centro de la lona arroz.

Naadloze gezoete buis waar het oppervlak wordt gezoet of de roller polijst, en de buizen worden spanningsvrij gemaakt
Tubo pulido sin soldadura donde la superficie es pulida o bruñida con rodillo, y los tubos son liberados por tensión

Zodra je voorwiel naar beneden gaat op de roller, duw je met je armen en benen omlaag en voorwaarts.
A medida que la rueda frontal apoya en el roller, deja caer tu cuerpo hacia adelante, seguido de los brazos y las piernas.

Maggie's hart bij de roller derby ligt, wie ben ik dan om ze te stoppen?
el corazón de Maggie estaba en el roller derby,¿quién soy yo para detenerlos?

Terwijl de mechanische werking van de gebruikelijke roller, zachte huid oksels lijden elke dag.
Si bien la acción mecánica del rodillo de costumbre, las axilas de piel suaves y sufren todos los días.

Thebarks is peeleddown en door middel van de roller en de plaat tand uitvalt op de transportband.
Thebarks será peeleddown y a través de los rodillos y la placa dental cae sobre la cinta transportadora.

Download de Roller Casino iPad casino apps in de App Store
Descargar el Roller Casino iPad aplicaciones de casino en la App Store

Na de uitvinding van de getande roller voor betere grip op robuuste staaldraad werden voor het eerst zaken gedaan met BHP.
El comercio comenzó con BHP, por primera vez, dando como resultado la invención del rodillo dentado para un mejor agarre en cables de alta resistencia.

De roller wordt op elk stukje huid als volgt gebruikt:
En cada parte de la piel se realiza el tratamiento con rodillo de la siguiente manera:

De roller voor het verwijderen van verfbellen is niet vereist omdat deze sporen na kan laten.
No es obligatorio emplear un rodillo antiburbujas, ya que puede dejar huellas.

Als het nodig is kun je de afstand tussen de grote en de kleine roller anders instellen,
Si es necesario, puede ajustar la distancia entre el rodillo grande y el pequeño para

De bovenste roller schacht is aangepast door schroef rod,
El eje superior del rodillo se ajusta mediante varilla roscada,

Het elimineert, tress concentratie en verbeteren de roller anti vermoeidheid, dus de roller verwerft sommige ruwheid.
Elimina, concentración de tress y mejorar la fatiga anti del rodillo, por lo tanto el rodillo adquiere cierta rugosidad.

fabricage van machines voor de roller coating, polijsten en trillingen staking van hele huiden.
fabricación de máquinas para el revestimiento de rodillos, pulir y replanteo de la vibración de los cueros enteros.

waardoor meer vloeistof wordt aangezogen zodat de volgende roller kan passeren.
succionando más fluido, para el próximo paso del rodillo.

de"0" op de roller op het merk op de roller.
el"0" en el rodillo en la marca en el rodillo de.

aan de kralen en incubeer gedurende 90 minuten bij RT op de roller mixer.
incubar durante 90 minutos a RT en el mezclador de rodillos.