DE SCHEPPING VAN ADAM - vertaling in Spaans

• la creación de adán
• la creación de adam

Voorbeelden van het gebruik van De schepping van adam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Michelangelo's De Schepping van Adam.
La Creación de Adán, de Miguel Ángel.

De schepping van Adam.
Dios creando a Adán.

Wij vieren de schepping van Adam.
Celebramos la creación de Adán.

Sinds de schepping van Adam of.
Después de la creación de Adán.".

Bestond vóór de schepping van Adam.
¿Una creación antes de que Adán fuera creado?

De bekendste hiervan is zonder meer De schepping van Adam.
El tú-consciente es una creación de Adán.

Schilderij"De schepping van Adam: fragment van het schilderen".
Cuadro"La creación de Adán: Fragmento de la pintura".

Dat doet ons herinneren aan de schepping van Adam.
Esto aparece en la creación de Adán.

Henoch werd geboren 622 jaar na de schepping van Adam.
Enoc nació 622 años después de la creación de Adán,….

Zo zien we het ook bij de schepping van Adam.
Esto aparece en la creación de Adán.

De bekendste hiervan is zonder meer De schepping van Adam.
De ellas, la más conocida es La creación de Adán.

Bovendien zijn er nog zes dagen vóór de schepping van Adam.
Adicionalmente, hay seis días anteriores a la creación de Adán.

Hij had het zeker niet onmiddellijk na de schepping van Adam bedacht.
No lo hizo inmediatamente tras la creación de Adán.

De Schepping van Adam, het hart van het fresco. De Zon
La Creación de Adán, el centro del fresco el Sol

Decoraties met het De schepping van Adam thema zijn de producten met uw favoriete patroon.
Decoraciones con motivo de La creación de Adán son productos con tu patrón favorito.

Deze zegening en heiliging geschiedde al één dag na de schepping van Adam en Eva.
Lo bendijo y santificó el día después de la creación de Adán y Eva.

Hier wordt een beperkt register gegeven vanaf de schepping van Adam en Eva tot aan de zondvloed.
Aquí un limitado registro es dado desde la creación de Adán y Eva hasta el diluvio.

Dat wat IK een “Obama-Natie”/ gruwel noem, de bespotting van satan die de schepping van Adam en Eva bespot.
Lo que yo llamo una obaminación la mofa de satanás esta burlándose de la propia creación de Adán y Eva.

Want pas in het tweede hoofdstuk van Genesis wordt ons verteld over de schepping van Adam als levend bezield wezen.
Porque sólo en el segundo capítulo del Génesis se nos informa de la creación de Adán como ser viviente con alma.

Dat is zo omdat de schepping van Adam(vrede zij met hem) een unieke
Esto se debe a que la creación de Adán(la paz sea con él)