DE SCREEN - vertaling in Spaans

• screen
• pantalla

Voorbeelden van het gebruik van De screen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De vroegste screen succes voor Hamlet was Sarah Bernhardt 's vijf minuten durende film van het hekwerk scene,[ 177]
El primer éxito en la pantalla de Hamlet fue película de cinco minutos de Sarah Bernhardt de la escena del esgrima,

Camtasia, gecreëerd door TechSmith, is ontegensprekelijk een van de beste screen recorders voor Mac en PC op de markt.
Camtasia, creado por TechSmith, es sin lugar a duda uno de los mejores grabadores de pantalla para PC y Mac disponibles en el mercado.

De Screen Protector bedekt elke centimeter van uw telefoon,
El protector de pantalla cubre cada pulgada de su teléfono,

De screen is gemeten diagonaal uit de furthermost rand van zijn afgeronde hoeken(bekijken gebied is fractioneel minder).
El tamaño de la pantalla se mide diagonalmente desde el borde más alejado de sus esquinas redondeadas(el área de visualización es fraccionalmente menor).

Wanneer het display is uitgeschakeld fungeert de screen protector echter als een perfecte spiegel,
Cuando la pantalla se apaga sin embargo, el protector de la pantalla actúa como un espejo perfecto,

Vertrouw niet alleen op de screen capture dit thema omdat het gaat veel verder dan de homepage om Mansory stijl.
No confíe únicamente en la captura de pantalla de este tema, ya que va más allá de la página de inicio para el estilo Mansory.

Dankzij de ruimte tussen de Screen Protector en de rand van de telefoon kan een telefoonhoes worden geïnstalleerd.
El espacio entre el protector de pantalla y el borde del teléfono permite que se instale una carcasa del teléfono.

Condensator van het 10,1 duim de multitouche screen verstrekken betere mening voor kenmerkende en gegevensstroom.
El condensador multi de la pantalla táctil de 10,1 pulgadas proporciona una mejor visión para el diagnóstico y el flujo de datos.

kan de grootte van de Screen Protector alleen het hoofdscherm bedekken
el tamaño del protector de pantalla solo puede cubrir la pantalla principal

Nelson was een actief lid van de Screen Actors Guild
Nelson fue un miembro activo de la Screen Actors Guild

Gouden van het de kiosktouche screen van het Kleurenwinkelcomplex de Kioskmonitor die, MAD 215t-p adverteren.
Publicidad de oro del monitor del quiosco de la pantalla táctil del quiosco del centro comercial del color, -215T-P ENOJADO.

De Screen Protector Galaxy S4 heeft een speciale krasbestendigheid
El Protector de pantalla Galaxy S4 tiene una especial resistencia a los arañazos

Met de Screen sharing SDK voor iOS/Android kunt u snel en intuïtief support op afstand verlenen voor uw iOS en Android apps.
Mediante el SDK con compartición de pantalla para iOS/Android, puede proporcionar soporte remoto rápido e intuitivo para sus aplicaciones de iOS y Android.

Met de Screen sharing SDK is het mogelijk om support op afstand te verlenen voor apps op iPhone, iPad
Mediante el SDK con compartición de pantalla, es posible dar soporte remoto a aplicaciones instaladas en dispositivos iPhone,

De in de ETX-serie voorgeprogrammeerde AirServer-software is voorzien van de allernieuwste screen mirroring-technologie op de markt.
Gracias a la inclusión del software AirServer preprogramado, la serie ETX ofrece la tecnología de duplicado de pantallas más moderna del mercado.

4H dus dat de screen protector heeft een hoge bescherming van krasbestendig.
4H para que el protector de pantalla tiene una alta protección contra la resistente a los arañazos.

dus we zorgvuldig detecteren de screen!
así que vamos a detectar cuidadosamente la pantalla!

Gebruikers vaak snel formatteren flash drive in om zich te ontdoen van de blue screen of death of weinig logische fouten.
Usuario a menudo de formato rápido unidad flash con el fin de deshacerse de la pantalla azul de la muerte o pocos errores lógicos.

Meg Ryan- Margaret Mary Emily Anne Hyra nam de naam van haar grootmoeder aan op het moment dat ze zich voegde bij de Screen Actors Guild, de acteursvakbond.
Meg Ryan- Margaret Mary Emily Anne Hyra tomó el apellido de su abuela cuando se unió al Screen Actor's Guild.

In 2010, ze won de Screen Actors Guild Award
En 2010, ganó el Screen Actors Guild Award