LA PANTALLA - vertaling in Nederlands

• het scherm
• het display
• het beeldscherm
• screen
• de weergave
• de monitor
• t scherm

Voorbeelden van het gebruik van La pantalla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La información se puede mostrar en la pantalla a través del menú relativo.
De informatie kan op het scherm worden weergegeven via het relatieve menu.

A Mire la pantalla sólo cuando sea posible hacerlo sin peligro.
Kijk alleen op het beeldscherm, indien dit zonder risico's mogelijk is.

Que inundan la pantalla en una marea repugnante".
Die over het scherm zwermen in ziekmakende golven…".

Y con la pantalla digital, puedes leer y regular la presión fácilmente.
En met een digitaal display kunt u gemakkelijk de druk aflezen en regelen.

Analítica en la línea de la pantalla icono negro.
Analytics op scherm glyph zwart pictogram.

Comparta la pantalla de su dispositivo móvil con Miracast.
Deel met Miracast het scherm van uw mobiele toestel.

Flechas de giro, y formas a la pantalla de anotaciones o punteros.
Vormen tekenen en pijlen op de screenshot voor annotaties of markers.

En la parte derecha de la pantalla aparece el alimento que debe comer.
Aan de rechterkant van het beeld staat de voedsel die je mag eten.

Realmente no tocas en la pantalla, sino en este sensor.
Je mikt namelijk niet op het beeld, maar op de sensorbalk.

Para desbloquear la pantalla, arrastre hacia la derecha por la pantalla..
Sleep naar rechts over het scherm om het scherm te ontgrendelen.

Menos“picar” delante de la pantalla- más comidas en familia.
Minder'snacken' voor een beeldscherm- meer maaltijden met het gezin.

Nunca golpee la pantalla ni aplique presiones fuertes.
Sla nooit op het beeldscherm, en voer er geen hoge druk.

La pantalla tiene un tinte azul;
Blauwe gloed op het beeldscherm;

Devuelva la pantalla anormal al fabricante.
Retourneer een abnormaal display naar de fabrikant.

La pantalla está fuera de enfoque
Het beeld is onscherp

Haz clic en la pantalla, hijo de puta asiática!
Klik op de screenshot, Aziaten neuker!

Haz clic para que la llamada con FaceTime ocupe toda la pantalla.
Klik om uw FaceTime-gesprek op volledig scherm weer te geven.

La pantalla visualiza un pez como un arco o una línea continua.
Vis identificeren Vissen verschijnen op uw scherm als een boog of een rechte lijn.

Máscara de goma suave Para proteger el jugador y la pantalla LED sí mismo.
Zacht Rubbermasker Om speler en LEIDENE vertoning zelf te beschermen.

Pulse las teclas Fn+F7 para cambiar la salida de pantalla a la pantalla conectada.
Druk op de toetsen Fn+F7 om de beelduitvoer te wijzigen naar een extern beeldscherm.