DE WEERGAVE - vertaling in Spaans

• mostrar
• vista
• visualización
• representación
• reproducción
• proyección de imagen
• exhibición
• ver
• visualizar
• pantalla
• renderizado
• la visión

Voorbeelden van het gebruik van De weergave in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is in de openbare weergave voor een jaar of zo.
Ha sido en la opinión del público durante un año o menos.

De weergave van de foto is opmerkelijk!".
La prestación de la foto es notable!".

De weergave L2 3/3 geeft aan, dat er drie sleutels ingeleerd zijn.
La indicación L2 3/3 indica que se han programado tres llaves.

Bevestig de weergave van de laatst verzonden SMS.
Fijación de la visualización de los últimos SMS enviados.

De weergave van Shenzhen toont het modern leven.
La opinión de Shenzhen muestra la vida de mordern.

Dit cookie is nodig voor de juiste weergave van de website.
Esta cookie es necesaria para una visualización correcta de la página web.

De weergave van stuurprogramma's en software kan ook variëren afhankelijk van hun versie.
Asimismo, la aparición de controladores y software puede diferir en función de su versión.

Het tweede probleem is de weergave van relevante documenten bij de Rekenkamer.
El segundo tema es la expresión en el tribunal de los documentos pertinentes.

De weergave van de sieraden is prachtig.
La prestación de la joya es excelente.

LED's voor de weergave(bijv. deur open), apart bekabeld.
Led para la indicación(p. ej., puerta abierta), cableado por separado.

Na het graveren van een partituur toont de weergave geen muziek.
Después de tipografiar la partitura, no aparece en la vista de música.

Dit zijn de regels die worden opgenomen in de opgeslagen weergave.
Estas son las reglas que se incluirán en la Vista guardada.

Schakel je browser, of verander de weergave.
Actívelo en su navegador o cambie de vista.

Carrousel. Schakelt de weergave.
Carrusel. Permite a la vista.

De inhoud, hangt af van de geselecteerde weergave.
El contenido depende de la vista seleccionada.

Het heeft ook diverse terrassen waar u kunt genieten van zowel de weergave.
También tiene varias terrazas donde podremos disfrutar tanto de las vistas.

Deze vooraf ontworpen thema's zijn beschikbaar op het tabblad Ontwerpenin de Normale weergave.
Estos temas prediseñados están disponibles en la pestaña Diseño de la vista Normal.

Openshot_qt/ is mogelijk verborgen en vereist de weergave van verborgen bestanden.
Openshot_qt/ podría estar oculta y necesitar de la vista de archivos ocultos.

Of vergroot de weergave om de vergader gegevens te voltooien,
O expanda su vista para completar los detalles de la reunión,

Eryl hebben we de juiste weergave bij onze aankomst te snel geen schade uitleg te luisteren.
Eryl que tiene la visión correcta a nuestra llegada demasiado rápido ninguna explicación daños.