A LA VISTA - vertaling in Nederlands

in zicht
a la vista
en la mira
se ve
en la visión
avistado
en el horizonte
visibilidad
en perspectiva
voor het oog
para el ojo
a la vista
de ver
ante la mirada
oculares
gelet
visto
cuenta
habida cuenta
dada
a la vista
considerando
atención
visu
om naar te kijken
de ver
para mirar
a la vista
de observar
a considerar
a buscar
para mirarlo
a vigilar
te zien
para ver
visible
en exhibición
hemos observado
en un mapa
aparecido
verlo
se muestra
in beeld
en imágenes
en escena
a la vista
en pantalla
en el cuadro
en la foto
en el foco
en el encuadre
en cámara
en la toma
naar de weergave
a la vista
a la apariencia
a mostrar
a la pantalla
gezien
visto
dada
teniendo en cuenta
considerado
debido a
observado
presenciado
bij gezicht
a la vista
cara
bij de aanblik
a la vista
al ver
ante la visión
in het verschiet

Voorbeelden van het gebruik van A la vista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
La única solución a la vista es una huelga general permanente y activa.
De enige oplossing die in zicht is, is een permanente en actieve algemene staking.
No es agradable a la vista,¿o sí?
Geen prettig gezicht, wel?
El convoy es casi a la vista-¿Me creen ahora capitán?
Het konvooi is bijna uit zicht.- Gelooft u me nu?
Puede agregar partes a la vista seleccionándolas en el Árbol modelo.
U kunt onderdelen aan de weergave toevoegen door deze te selecteren in de modelstructuur.
Tengo al luchador invencible a la vista.
Ik heb zicht op de onoverwinnelijke vechter.
Tenemos Avenida Atlantic a la vista.
We hebben zicht. Atlantic Avenue.
Tengo a Ibrahim a la vista.
Ik heb zicht op Ibrahim.
¿Qué está pasando?-¿Tienes a Carrie a la vista?
Heb je zicht op Carrie?
Tengo el drón a la vista, pero ya estoy a velocidad máxima.
Ik kan de dar zien, maar ik zit al op maximum snelheid.
¿Quién tiene al DeSoto a la vista?
Wie heeft zicht op de Desoto?
Nadie puede resistirse a la vista de un pequeño cachorro bonito!
Niemand kan weerstaan aan de weergave van een leuke kleine puppy!
También podría afectar a la vista y las capacidades motoras de tu bebé.
Het kan ook het zicht en de motoriek van uw baby beïnvloeden.
No dejar el teléfono a la vista de otras personas cuando no se utiliza.
Houdt de telefoon uit het zicht van anderen als je het niet gebruikt.
¡Y mantengan las manos a la vista!
En laat je handen zien.
Pero Odious no estaba a la vista.
Maar Odious was nergens te bekennen.
Ponga sus manos a la vista.
Ik wil uw handen zien.
Una forma geométrica abstracta bajo el cielo sin un ser humano a la vista.
Een abstracte geometrische vorm onder de hemel zonder een mens te bekennen.
Enmarcado juego es, sencillamente, nada que pudiera agradar a la vista.
Omlijst spel is simpelweg niets dat het oog kon behagen.
Nuestros vecinos están a la vista.
Onze buren zijn uit het zicht.
Una visión alternativa para nuestra sociedad no está a la vista.
Een alternatieve visie voor onze samenleving is nergens te bekennen.
Uitslagen: 4168, Tijd: 0.0989

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands