REPRESENTACIÓN - vertaling in Nederlands

• vertegenwoordiging
• weergave
• representatie
• voorstelling
• afbeelding
• vertegenwoordigen
• rendering
• vertegenwoordiger
• uitbeelding
• verklaring
• teruggeven
• renderen
• opvoering

Voorbeelden van het gebruik van Representación in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lenovo no hace representación ni garantía con respecto a productos
Lenovo doet geen uitspraken en geeft geen garantie over producten

Allí donde hay representación independiente, el espectáculo se reconstituye.
Overal waar zich een onafhankelijke representatie voordoet, wordt het spektakel opnieuw gevormd.

Esta representación satírica de un estilo de.
De satirische weergave van een.

Representación artística de una esfera de Dyson.
Artistieke impressie van een Dyson-sphere.

La representación de nuestros intereses legítimos
(b) De behartiging van onze gerechtvaardigde belangen

No hay imposición fiscal sin representación, podríamos decir.
No taxation without representation, zou ik bijna zeggen.

La democracia basada en el modelo de representación política está agotada.
Ons model van representatieve politieke democratie is versleten.

ShaagChess puede ajustarse en su representación gráfica en muchos aspectos de ti.
ShaagChess kan worden aangepast in de grafische weergave in veel opzichten van u.

Donde quiera que haya representación independiente, el espectáculo se reconstituye.
Overal waar zich een onafhankelijke representatie voordoet, wordt het spektakel opnieuw gevormd.

Ella tenía representación en el Cielo.
Zij had een representatie in de hemel.

Representación documentada de una condición
Een gedocumenteerde weergave van een voorwaarde of mogelijkheid

Visualizadores para representación de caracteres alfanuméricos.
Displays voor de weergave van alfanumerieke tekens.

Representación del valor Jitter en el gráfico.
De weergave van de jitter in de grafiek.

Representación artística de Gigantopithecus blacki.
Artistieke impressie van de Gigantopithecus blacki.

Representación artística de LHS 3844b.
Een artistieke impressie van LHS 3844b.

Lo que ahora debemos abordar es la representación y otras cuestiones similares.
Juist dit aspect van vertegenwoordiging en soortgelijke zaken moeten wij aanpakken.

Representación artística de HD 219134b.
Artistieke impressie van HD 219134b.

Cada demonio se beneficia de la. Representación en el mercado.
Elke demon profiteert van vertegenwoordiging in de markt.

Apoyar las estructuras locales de participación y representación en los países de la UE.
Participatieve en representatieve lokale structuren in EU-landen te ondersteunen;

La representación de esta Asamblea es también su fuerte.
De representativiteit van dit Parlement is echter ook zijn sterke kant.