REPRESENTATIEVE - vertaling in Spaans

• representativos
• representante
• representación
• presentable
• representan
• representativas
• representativa
• representativo
• representantes
• representen

Voorbeelden van het gebruik van Representatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Twee representatieve(positieve en negatieve)
Dos representantes(positivo y negativo)

analytische vaardigheden worden gecombineerd met communicatie- en representatieve vaardigheden.
combinando habilidades técnicas y analíticas con habilidades de comunicación y representación.

verliest deze loodgieterswerk zijn representatieve uitstraling.
esto fontanería pierde su aspecto presentable.

(C) Representatieve CLI afbeeldingen BAT van muizen met(links)
(C) imágenes Representante de la CLI de BAT de ratones con(izquierda)

Het Comité ziet in de dialoog hierover een belangrijke rol weggelegd voor de sociale partners en andere representatieve organisaties van het maatschappelijk middenveld.
A juicio del Comité los interlocutores sociales y otras organizaciones representantes de la sociedad civil tienen un papel importante a este respecto.

In dit geval hoeft u geen zorgen te maken over haar representatieve uitstraling en spelen zonder het verlaten van de gezellige fauteuil.
En este caso, usted no tiene que preocuparse por su apariencia presentable y jugar sin salir del sillón acogedor.

bevoegde vertegenwoordigende instanties over voldoende middelen beschikken voor representatieve vorderingen.
las entidades representantes habilitadas tengan suficientes fondos disponibles para las acciones de representación.

Het wetsvoorstel werd gesponsord door Florida Senator Bill Nelson en Florida Representatieve Alan Grayson.
El proyecto fue patrocinado por el senador de Florida, Bill Nelson y el Representante de la Florida Alan Grayson.

het interieur van de kamer niet wordt beschadigd door het niet al te representatieve uiterlijk van het apparaat.
el interior de la habitación no resulte dañado debido al aspecto no demasiado presentable del dispositivo.

U stemt ermee in alle acties te ondernemen die redelijkerwijs worden verzocht door Microsoft om de overdracht van administratieve of representatieve functies naar een andere persoon te vergemakkelijken.
Usted acepta tomar las medidas solicitadas de manera razonable por Microsoft para facilitar la transferencia de la función administrativa o representación a otra persona.

Het werpt 'n licht op 'n cruciale kwestie… voor elke representatieve overheid: publiek vertrouwen in ambtenaren.
Y echa luz sobre un asunto primordial para los representantes del gobierno la confianza pública en los funcionarios públicos.

Dat is gebleken uit een door Mercedes-Benz uitgevoerde analyse op basis van representatieve gegevens uit ongevalonderzoeken.
A esta conclusión se llegó después de un análisis realizado por Mercedes-Benz sobre la base de la representación de datos de la investigación de accidentes.

Tegelijkertijd is er een unieke designlijn gecreëerd die bedrijven een gestroomlijnde, representatieve en hypermoderne visuele identiteit geeft.
Al mismo tiempo, se ha creado una línea de diseño única, que proporciona a las empresas una identidad visual aerodinámica, presentable y moderna.

Veel mensen maken zich zorgen over het tonen van alleen hun meest representatieve en aantrekkelijke kant op sociale media.
Muchos se preocupan por mostrar solamente sus facetas más presentables y atractivas en las redes sociales.

Keuze van Kazachstan satelliet representatieve Kazteleradio verbindt met de noodzaak om de economie van het land te ontwikkelen.
Elección del representante de Kazajstán por satélite Kazteleradio conecta con la necesidad de desarrollar la economía del país.

Goed- het opgeleide professionele verkoop representatieve team luistert zorgvuldig aan klanteneisen,
El equipo profesional bien entrenado del representante de venta escucha cuidadosamente las demandas de los clientes,

In termen van representatieve flexibiliteit, hebben 12 maanden-jarigen niet hun leren generaliseren over exemplaren die alleen verschillen in kleur.
En términos de flexibilidad representacional, 12 meses de edad no se generalizan su aprendizaje a través de ejemplos que sólo se diferencian en el color.

De duurste representatieve- Marmoleum,
El representante más caro- Marmoleum,

Representatieve magie, dus het is niet aan m'n hartslag verbonden… mocht mij iets overkomen.
Magia representacional, así no está atado a mis latidos, si algo me sucede.

Deze groep wordt beschouwd als meest representatieve van de Californische levensstijl in 1960, evenals muziek en surfen cultuur van deze tijd.
Fue el grupo más representantivo del estilo de vida californiano de los años 1960, así como también de la música y cultura del surf de la época.