REPRESENTATIEVE - vertaling in Frans

• représentatives
• représentant
• présentable
• représentatifs
• représentative
• représentatif

Voorbeelden van het gebruik van Representatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dus, dit systeem kan een aanzienlijke vermindering van de werklast voor elke dienst representatieve.
Ainsi, ce système peut réduire considérablement la charge de travail pour chaque représentant du service.

Vier vertegenwoordigers van de representatieve erkende studentenfederaties onder wie twee die geacht worden het hoger universitair onderwijs te vertegenwoordigen
Quatre représentants des organisations représentatives reconnues des étudiants dont deux réputés représenter l'enseignement supérieur universitaire

academici en en representatieve werknemersorganisaties1 hebben laten weten niet gerust te zijn op deze arresten.
le monde académique et les organisations représentatives des salariés1ont fait part des préoccupations que suscitent ces décisions.

De meest representatieveberoepsfederatie( s)
La(les) fédérations(s) la(les) plus représentative(s)

Representatieve uitstraling, natuurlijke schoonheid
Apparence Presentable, beauté naturelle

Werkplekken alsmede informele en representatieve zones hebben een hoge verblijfskwaliteit
Les postes de travail, ainsi que les zones informelles et de représentation bénéficient d'une grande qualité d'ambiance

Een enorm netwerk van representatieve kantoren en ongelooflijke eenvoud van het verkrijgen van kredietfondsen maakt de bank erg populair onder de bevolking van het land.
Un vaste réseau de bureaux de représentation et la facilité incroyable d'obtenir des fonds de crédit rendent la banque très populaire parmi la population du pays.

allegorische kunst, representatieve limited edition fijne kunst bronzen sculpturen.
de l'art allégorique, de représentation en édition limitée beaux-arts de sculptures en bronze.

Ik denk dat het representatieve, hoe gefrustreerde mensen zijn met alle dingen.
Je pense qu'il est représentatif, quel point les gens sont frustrés avec toutes les choses.

Vertrouwend op het wereldwijde netwerk van 300 representatieve kantoren, biedt GEFCO diensten op alle vijf continenten.
S'appuyant sur le réseau mondial de 300 bureaux de représentation, GEFCO propose des services sur les cinq continents.

De representatieve vertrekken op de tweede verdieping,
Les salles de représentation au deuxième étage,

Alle representatieve organisaties10 hebben hun standpunt kunnen geven tijdens de eerste
Toutes les organisations représentatives10 ont pu donner leurs avis lors de la première

Gelet op de voordracht op dubbele lijsten van kandidaten door de representatieve werkgevers- en werknemersorganisaties;
Vu la présentation de candidats sur des listes doubles par les organisations représentatives des employeurs et des travailleurs;

die thuis kan worden gebruikt, op de werkplek en representatieve kantoren, theaters, kleuterscholen.
dans le lieu de travail et bureaux de représentation, les théâtres, les jardins d'enfants.

In 1989 werd het de officiële residentie van de president van de regering van de Canarische Eilanden, voor representatieve doeleinden.
En 1989 il devint la résidence officielle du Président du gouvernement des îles Canaries, à des fins de représentation.

dan betekent dat ze tevreden met het bedrijfsleven representatieve- hun enige koppeling met de organisatie.
alors cela signifie qu'ils sont satisfaits avec le représentant de l'entreprise- leur seule interface avec l'organisation.

herbergt de zogenaamde ridderzaal, een van de weinig overgebleven representatieve zalen uit de middeleeuwen.
l'une des rares salles de représentation médiévales encore préservées, se trouve au coeur de ce symbole de puissance presque inchangé.

afgegeven door het Russische ministerie van Buitenlandse Zaken, hun representatieve kantoren of het ministerie van Binnenlandse Zaken.
officiel délivré par le ministère russe des Affaires étrangères, de leurs bureaux de représentation ou du ministère de l'intérieur.

Er komt een gelijkwaardigheid tussen ruimtelijke bezetting en representatieve ruimte, tussen vorm en inhoud.
Une équivalence se pose entre occupation spatiale et espace représentationnelle, entre forme et contenu.

De ondervoorzitters van de Raad die met eenparigheid van stemmen door de representatieve werkgevers- en werknemersorganisaties voorgesteld zijn,
Les vice-présidents du Conseil, proposés à l'unanimité par les organisations représentatives des travailleurs et les organisations représentatives des employeurs,