DE SOLUTION - vertaling in Spaans

• solution
• solución

Voorbeelden van het gebruik van De solution in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

is de solution klaar voor commercialisatie,
en la exposición de este año, la solución está lista para la comercialización,

verwijder voorzichtig dia's uit de lyserende Solution.
retire con cuidado los portaobjetos de la solución de lisis.

is de solution klaar voor commercialisatie,
en la exposición de este año, la solución está lista para comercialización,

De verstelbare rugleuning van de autostoel past zich perfect aan de hoek van de achterbank aan, waardoor de Solution Z-Fix de perfecte keuze voor uw kind is met het oog op veiligheid en comfort.
El respaldo reclinable del asiento se ajusta perfectamente al angulo del asiento del vehículo. Solution Z-fix es la elección perfecta para la seguridad y el confort de su niño.

Betrouwbaar, flexibel en efficiënt, kan de solution meer dan 100.000 bestellingen per dag leveren en heeft 310 functies
Fiable, flexible y eficiente, esta solución puede procesar más de 100.000 pedidos diarios

De bijlagen en draden zijn gestandaardiseerd om te voldoen aan alle aanvullende toegevoegde componenten(zoals de 140 Solution Jar Starter Set
Los accesorios y cables están estandarizados para adaptarse a todos los componentes adicionales(como el Conjunto de inicio de jarra de solución n. ° 140

De innovatieve Solution Q3-oplossing combineert de jarenlange ervaring van een succesvolle groep 2/3 autostoel familie met de nieuwste bevindingen van materieel en de veiligheid van onderzoek en het iconische ontwerp van CYBEX PLATINUM.
La Solution más segura de todos los tiempos La innovadora Solution Q3-Fix combina muchos años de experiencia de nuestra exitosa familia de sillas de seguridad Grupo 2/3 con los últimos hallazgos en materiales e investigación de seguridad junto con el diseño icónico de la línea CYBEX PLATINUM.

Uw kind groeit veel in de leeftijd tussen 3 en 12 jaar, maar de Solution Z-Fix is geoptimaliseerd om mee te groeien
El cuerpo de los niños cambia muchísimo entre los 3 y los 12 años y la Solution Z-fix está diseñada para crecer con el

Het volgende nummer is de enige ballade die de Solution ooit heeft gezongen en ik voel me
El siguiente número es la única balada que"La Solución" pudo estrenar.

Dit doe je door met de rechter muisknop op het contract project te klikken in de Solution Explorer, ga naar Browse, zoek op NEO
Para eso, clic con el botón derecho sobre el proyecto del contrato en el Explorador de Soluciones, ves al Buscador

De deskundige ingenieurs in de Solution Engineering Centers(SEC's) identificeren de gepaste variant
Los ingenieros en los"Centros de Soluciones de Ingeniería" se encargan de identificar la variante apropiada

Uw kind groeit veel in de leeftijd tussen 3 en 12 jaar maar de Solution Z-Fix is geoptimaliseerd om mee te groeien
Los niños crecen mucho entre los 3 y los 12 años, pero la Solution Z-Fix está optimizada para crecer junto a ellos

De deskundige ingenieurs in de Solution Engineering Centers(SEC's) identificeren de gepaste variant
Los experimentados ingenieros de los Centros de soluciones de ingeniería(SEC) identifican la variante apropiada

was Ceph de gekozen solution.
se ha elegido la solución Ceph.

contentinstallatie, instellen van de Solution Manager, configuratie en tests.
la configuración del administrador de la solución, la configuración y las pruebas-.

De solutions business van Toshiba heeft veel groeipotentieel
El negocio de soluciones de Toshiba tiene un gran potencial de crecimiento

Van begin tot eind zijn de solutions echt heel goed uitgedacht en besparen mij tijd met mijn dagelijkse werk!
¡De principio a fin, son soluciones verdaderamente bien meditadas que me ahorran tiempo en el día a día de mi trabajo!

hoofd van de e-commerce solutions, vertelt hoe DS Smith voorop blijft lopen in de e-commerce revolutie
directora de soluciones de comercio electrónico de DS Smith, explora el modo en que la industria del

kan de Oracle-database embedded leveren als onderdeel van de solution(s).
podamos entregar bases de datos Oracle embebidas en nuestras soluciones.

Daarbij neemt de Solution Manager alle centrale plannings- en documentatieopdrachten over,
En este sentido, el Solution Manager asume todas las tareas centrales de planificación