DE SONDE - vertaling in Spaans

• sonda
• punta de prueba
• la MALP
• de la antena

Voorbeelden van het gebruik van De sonde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit is wat de sonde deed in het Amish-dorp.
Estos son de la sonda de actividades en la ciudad de Amish.

Keuze van de sonde ontwerp is een ander essentieel aspect.
Elección del diseño de la sonda es otro aspecto crítico.

Logischerwijze zou de sonde ze moeten creëren.
Por lógica, debemos suponer que son creadas por la sonda.

Vergeet de sonde.
Olvide la nave sonda.

Op 18 maart 2011 passeerde de sonde de omloopbaan van Uranus.
El 18 de marzo de 2011 la nave cruzó la órbita de Urano.

De sonde heeft het signaal ontvangen en doorgegeven.
Detecto la transmisión de la señal de pruebas, la sonda la recibe y retransmite.

Waar is de sonde gevoelig voor?
¿Qué es la sensibilidad de la sonda?

We ontvangen vage telemetrie vanuit de sonde.
Hemos comenzado a recibir una telemetría débil desde nuestra sonda de prueba.

lanceerde NASA de sonde.
la NASA lanzó una sonda.

Deze beweging verwijdert alle luchtbellen die zijn gevangen in de sonde.
Este movimiento elimina las burbujas de aire que quedan atrapadas dentro de la sonda.

Ik neem de sonde.
Tomaré el tubo.

Ik wil de sonde.
Quiero el tubo.

Maar sinds augustus 2009 heeft niemand nog wat van de sonde vernomen.
Pero desde agosto de 2009 nadie ha escuchado nada de la investigación.

Steun elke omzetting van de sonde veelvoudige frequentie.
Apoye cada conversión de frecuencia múltiple de la punta de prueba.

Nee Jool, niet schieten. Hij heeft de sonde.
No, Jool, no le dispares El tiene las sondas.

Je droogt misschien uit tijdens met de sonde.
Probablemente te deshidratarás durante el sondeo.

Jij hebt de monsters verontreinigd voordat de sonde het station verliet.
Te equivocaste y contaminaste las muestras antes de que la sonda dejara la estación.

program de sonde.
programa de la sonda.

De Developemnt van de sonde systeem.
El desarrollo del sistema de la sonda.

M'n data kloppen met die van de sonde.
Mis datos concuerdan con los del robot.