DE SPECIALITEIT - vertaling in Spaans

• especialidad
• especial
• especiales

Voorbeelden van het gebruik van De specialiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Honing is de specialiteit van het huis en wordt gebruikt voor ontbijt,
La miel es especialidad de la casa y se utiliza para desayunos,

De specialiteit nam in het document van de Voedselrang, woodfreedocument, Absorberend document,
Especialidad dedicada al papel de categoría alimenticia,

Weet je wat, ik denk dat ik de specialiteit van het huis neem, de paddestoelen-ravioli.
Sabes que creo que voy a pedir el especial, los ravioles de hongos.

De specialiteit vanavond, de steak,
El especial de esta noche, filete,

Het waterdichte silicone bedekte de specialiteit van de versievoering gemakkelijk te plakken en van PET-folie te scheuren met een laag.
Especialidad cubierta silicón impermeable del trazador de líneas de lanzamiento fácil pegar encendido y rasgar apagado la película del ANIMAL DOMÉSTICO.

De specialiteit pizza Ivo Faria chef zal nu een vleugje raffinement om meer in het comfort van uw huis.
La pizzas especiales Ivo Faria chef de ahora le dará un toque de refinamiento a más en la comodidad de su hogar.

De dame aan die tafel vroeg wat hier de specialiteit was. Ik zei dat ik dat voorheen was
La señora de esa me preguntó qué era especial aquí, y le dije,"Yo solía serlo",

Naast de specialiteit creamer van Kievit,
Además de crema especialidad de Kievit, FrieslandCampian,

De specialiteit"katalyse en processen" heeft tot doel studenten te voorzien van een dubbele expertise in katalyse
El"catálisis y procesos" especialidad tiene como objetivo proporcionar a los estudiantes una doble experiencia en la catálisis

je opleiding niet lager is dan de secundaire specialiteit.
su educación no sea inferior a la especial secundaria.

Het aparte karakter van het dorp de rivieren die de cursus en de specialiteit gieterij kruisen het werk van de kleine stad van koper en klokken.
La singularidad de la villa de los ríos que cruzan el curso y la fundición especialidad funciona la pequeña ciudad de cobre y campanas.

ik wacht vanavond wel op de specialiteit.
te lo dijo el mesero, pero soy el especial de hoy.

De specialiteit daarentegen is de tak van een activiteit,
Especialidad, por otra parte, es la rama de actividad,

Na genoten te hebben van de oester “La paimpolaise”, de specialiteit van deze stad, kun je je weg vervolgen richting Loguivy-de-la-mer, een mooi vissersdorpje.
Después de saborear la ostra“paimpolaise”, especialidad de la ciudad, dirígete al bonito pueblo de pescadores de Loguivy-de-la-mer.

is de specialiteit van de bar klassieke Maragrita's.
cervezas y vinos, así como su especialidad, el cóctel margarita clásico.

Tot aan zijn omstreden ontdekking, was het een van de meest gepubliceerde Franse wetenschappers in de immunologie, de oorspronkelijke specialiteit, en de meest populair.
Hasta su descubrimiento en disputa, que había sido uno de los científicos franceses más publicados en inmunología, su especialidad original, y el más popular.

van de teelt van bloemen en aardbeien, is de specialiteit van de stad de textielindustrie.
también del cultivo de flores y fresones, su especialidad está en la industria textil.

de filosofie,"> is uniek in dit gebied van de specialiteit in Portugal.
es único en esta área de especialidad en Portugal.

Twee jaar algemeen computergebruik studies zal leiden u naar de specialiteit gebied van veiligheid
Dos años de estudios generales de computación le llevará a las áreas de especialización de las redes informáticas de seguridad

Haupt heeft veertien jaar ervarings in de specialiteit chemische industrie, onlangs als Industriële
Haupt tiene catorce años de experiencia en la industria de químicos de especialidad, más recientemente