DE SPREAD - vertaling in Spaans

• spread
• diferencial
• el margen
• la propagación
• la extensión
• el pliego

Voorbeelden van het gebruik van De spread in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Com verdient op elke Forex-handel van een opslag die is ingesloten in de spread, wat het verschil is tussen de biedprijs
Com gana en cada operación en Forex a partir de un margen de beneficio incrustado en el diferencial, que es la diferencia entre el precio de oferta

Open haarden in een aantal van de appartementen en de rustieke spread een gezellige sfeer met een flinke dosis sfeer.
Chimeneas en algunos de los apartamentos y la propagación rústico un ambiente acogedor con una buena dosis de atmósfera.

De spread op de belangrijkste valutaparen begint bij 0,2 pips, maar voor gemiddelde beleggers
El spread en los principales pares de divisas comienza en 0.2 pips,

De zoete spread is gemaakt met verse rozenblaadjes en voegt een vleugje
La extensión dulce está hecha con pétalos de rosa fresca

bijvoorbeeld de spread voor de combinatie van de euro
por ejemplo, el margen para la combinación del euro

De spread is in feite het verschil tussen de'bid'-
La propagación es la diferencia básicamente de la'oferta'y el precio'pedir',

De spread is door de ECB bepaald op 0.085%(8.5 basis punten).
Este diferencial ha sido fijado por el BCE en 0,085%(8,5 puntos básicos).5.

Selecteer de spread en schakel de optie Volgorde van geselecteerde spread wijzigen toestaan in het menu van het deelvenster Pagina's uit.
Seleccione el pliego y deseleccione la opción Permitir reorganización de pliego seleccionado en el menú del panel Páginas.

het EUR/ USD-paar is de spread bijvoorbeeld 1,8 pips.
el par EUR/ USD, el spread es de 1,8 pips.

Hieruit wordt een gemiddelde berekend en de relevante spread wordt aangepast overeenkomstig de handelsvoorwaarden van elk instrument.
La media se calcula a partir de estos precios y el margen correspondiente se ajusta en función de las condiciones de compra de cada instrumento.

Brokers verzamelen hun vergoeding via de spread prijs- het verschil in pips tussen de koop-
Corredores recogen su cuota a través del diferencial de precios- la diferencia en pips entre la compra

U past een stramien toe op een spread door het pictogram van de stramienpagina naar een hoek van de spread in het deelvenster Pagina's te slepen.
Para aplicar una página maestra a un pliego, arrastre el icono de página maestra a una esquina del pliego en el panel Páginas.

moet u nog steeds de spread betalen.
usted todavía tiene que pagar la propagación.

vertoont de positie een verlies dat gelijk is aan de grootte van de spread.
la posición mostrará una pérdida igual al tamaño de la extensión.

brokers in dit geval uitsluitend op de spread verdienen en niet optreden tegen hun klanten.
en este caso los brokers ganan exclusivamente en el margen y no actúan en contra de sus clientes.

Wijzig de Y-waarde om de verticale positie van de pagina te bepalen ten opzichte van de andere pagina's in de spread.
Cambie el valor Y para determinar la posición de la página respecto a otras páginas del pliego.

NDD brokers maken hun geld door het opladen van een commissie aan beide zijden van een bestelling(ingang en uitgang), in tegenstelling tot de spread.
NDD hacen su dinero mediante el cobro de una comisión en ambos lados de una orden(entrada y salida), en oposición a la propagación.

Het grootste verschil tussen de rekeningen is eigenlijk hoe de spread wordt aangeboden en berekend.
La mayor diferencia entre las cuentas es en realidad cómo se ofrece y calcula el diferencial.

in de buitenmarge bevindt, ongeacht aan welke kant van de spread het staat.
independientemente del lateral del pliego en el que se encuentre.

Kopers gaan er van uit dat de finale uitkomst hoger zal uitvallen dan de spread en verkopers denken dat de uitkomst lager zal komen te liggen.
Los compradores creen que el total final será mayor que el margen y los vendedores piensan será menor.