DE SPUITBUS - vertaling in Spaans

• rociador
• el aerosol
• la lata
• el envase
• el spray

Voorbeelden van het gebruik van De spuitbus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

hij het gegiechel gehoord heeft of het schudden van de spuitbus.
pensar que escuchó las risas o la sacudida de la lata.

Het thermale water kan worden gebruikt met de juiste inhalator in de verpakking of in de spuitbus.
El agua termal se puede usar con el inhalador apropiado que se encuentra en los paquetes o en el aerosol.

De spuitbus is op de lage positie die de schade van de natuurlijke wind in de richting van de sproei-sector kon vermijden.
El rociador está en la posición baja, que podría evitar el daño del viento natural hacia el sector de pulverización.

beschermt de spuitbus zelf en alarmeert u om het op tijd te herstellen om uw kostbare tijd te besparen.
protege el rociador sí mismo y le alerta para repararlo a tiempo para ahorrar su tiempo precioso.

Zelfs de onaangename geur van de spuitbus niet mijn indrukken overschaduwen van het gebruik van Hair Megaspray.
Incluso el olor desagradable de la pulverización no puede eclipsar mis impresiones de la utilización de Hair Megaspray.

En nog veel meer planten die uitmonden in buitengewone kerstdecors in de handen van de kinderen met veel goud en zilver uit de spuitbus en vele andere snuisterijen.
Y muchas más plantas que se convierten en extraordinarias decoraciones navideñas en manos de los niños con mucho oro y plata de la lata de aerosol y muchas otras baratijas.

NIET blootstellen aan hitte of aan temperaturen boven 120 °F(49 °C), omdat de spuitbus dan kan ontploffen.
NO lo exponga al calor o lo almacene a temperaturas por arriba de 120 °F(49 °C), ya que el recipiente puede explotar.

die elk kan invloed hebben op de toxicologische studie vanwege mogelijke veranderingen in de spuitbus.
cada una de ellas puede afectar el estudio toxicológico debido a posibles cambios en el aerosol.

houd je de spuitbus ongeveer 15 centimeter van de laarzen af
sostén la lata aproximadamente a 15 cm(6 pulgadas)

PT8900 de benzine de spuitbus zonder lucht onze nieuw is ontwikkelde de krachtigste spuitbus zonder lucht voor textuurmateriaal, stopverf, pleister,
La gasolina PT8900 que el rociador privado de aire es nuestro nuevo desarrolló el rociador privado de aire más potente para el material de la textura,

Zuurstofnevel: De Spuitbus van de gebruiksmist aan nevelzuurstof op het gezicht om huiden te maken met de zuivere zuurstofstatus aanpassen, om cellen van gezicht te versterken verjongt en metabolisme.(Ongeveer 10 minuten).
Espray del oxígeno: El rociador de la niebla del uso para rociar el oxígeno en la cara para hacer que las pieles acomodan con la situación del oxígeno puro, fortalecer las células de la cara rejuvenece y metabolismo.(Cerca de 10 minutos).

vooral als de spuitbus niet goed wordt bewaard
especialmente si la lata de aerosol no se almacena correctamente

Houd de spuitbus verticaal en beweeg hem langzaam en gelijkmatig op en neer, waarbij je de
Mientras mantiene el bote de spray en vertical, aplique el spray lentamente con movimientos regulares hacia delante

alle soorten als de spuitbus, Drywall schuurmachine ect accessoried.
todas las clases si el rociador accessoried, ect de la chorreadora de la mampostería seca.

in een plastic deksel 5 cm in diameter en 4,5 cm in hoogte(bijvoorbeeld elke dop op de spuitbus) stuurde de bodem.
4,5 cm de altura(por ejemplo, cualquier tapa en el aerosol) cortar la parte inferior.

Pakt de spuitbussen.
Trae el aerosol.

Geven de spuitbussen dezelfde kwaliteit verf
¿Los aerosoles proporcionan la misma calidad de pintura

Laat de spuitbussen vallen en zet je handen tegen de muur.
Tiren los aerosoles y pongan las manos contra la pared.

Wapens zullen snel de spuitbussen vervangen.
Las armas van a reemplazar a los botes de spray pronto.

De spuitbussen zonder lucht zijn makkelijk te gebruiken,
Los rociadores privados de aire son fáciles de utilizar,