Voorbeelden van het gebruik van De stad waarin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er waren ook wat problemen met de vormgeving van de stad waarin het spel zich afspeelt.
Y también tuvimos alguna dificultad con Naar het zuiden nemen wij in de adembenemende Cycladische eilanden van Santorini en Mykonos, evenals de stad waarin de regio, Athene.
Hacia speeleigenschappen en de stad waarin zij leven.
características Een uitzondering voor het binnenrijden van de milieuzones moet bij de desbetreffende stad waarin u wilt rijden worden aangevraagd.
Una exención para la circulación por las zonas medioambientales debe de solicitarse en aquellas ciudades por las que se quiera circular.Anywhere, USA is de enige aanduiding van de stad waarin GTA2 zich afspeelt.
Als u een vraag moet selecteren in een lijst met opties, zoals de stad waarin u bent geboren, moet u er rekening mee houden dat deze vragen waarschijnlijk minder veilig zijn.
Si se te solicita que selecciones una pregunta de una lista de opciones como, por ejemplo, la ciudad en Het eerste wat we nodig hebben om uw eigen geslacht en de stad waarin we willen spelen(de standaard stad Anker een van de meest evenwichtige of the Worlds,
De stad waarin gebeurtenissen plaatsvinden wordt gemaakt met behulp van 3D-technologie,
La ciudad en De stad waarin ze wonen heet Pixieville,
La ciudad en Toen zijn zoon, koning Victor Emmanuel III weigerde in het dorp van de stad waarin ze zijn vader gedood om te wonen,
Luego su hijo, zangers die het beroemde Requiem van Mozart tot leven brengen in de stad waarin het stuk werd geschreven.
que dan vida al famoso«Réquiem» de Mozart je geboorteland je afwijst vanwege angst of onderdrukking of de stad waarin je opgroeide totaal verwoest is.
tu país de origen te rechaza por miedo o persecución, o cuando la ciudad en is het vrij beroemd, dus zelfs de inwoners van andere nederzettingen weten dat de stad waarin de Noorderbegraafplaats ligt Sint-Petersburg is.
es bastante famoso, por van de jaarlijkse verhoging, afhankelijk van de tijdsduur tussen de verkoop en de stad waarin het onroerend goed zich bevindt.
werd dit nieuwe element genaamd berkelium voor de stad waarin het werd gesynthetiseerd.
este nuevo elemento fue llamado berkelio por la ciudad en waarbij hij vooral rekening houdt met de universaliteit en de stad waarin de tentoonstelling plaatsvindt.
teniendo die geïdentificeerd wordt als Jeruzalem, als de stad waarin onze Heer was gekruisigd.
Jerusalén al notar que es la ciudad donde nuestro Señor fue crucificado.die geïdentificeerd wordt als Jeruzalem, als de stad waarin onze Heer was gekruisigd.
Jerusalén al señalar que es la ciudad donde nuestro Señor fue crucificado.Zijn ontwerp corrigeert zo de traditionele Griekse visie van de"polis", van de stad waarin grote lagen van de bevolking uitgesloten waren van de burgerrechten,
Su proyecto corrige así Zijn ontwerp corrigeert zo de traditionele Griekse visie van de"polis", van de stad waarin grote lagen van de bevolking uitgesloten waren van de burgerrechten,
Su proyecto corrige de este modo 
