DE STUDEERKAMER - vertaling in Spaans

• estudio
• la sala
• despacho

Voorbeelden van het gebruik van De studeerkamer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De studeerkamer van mijn vader.
La oficina de mi padre.

Ze gingen de studeerkamer in en een kwartier later hoorde ik een knal.
Entraron al estudio y unos quince minutos después escuché un ruido.

Welpen worden geboren tussen herfst en winter in de studeerkamer.
Los cachorros nacen entre el otoño y el invierno en la guarida.

Het licht is net aangegaan in de studeerkamer.
La luz se acaba de ir en el gabinete.

Dit is de studeerkamer.
Este es el despacho.

Kom naar de studeerkamer.
Ven al despacho.

Papa praatte tegen zichzelf in de studeerkamer.
Mi papa estaba hablando solo. En su estudio.

Janet Dubois zit in de studeerkamer.
La Srta. Janet Dubois está en su estudio.

En jij vond Kolonel van Geelen met een kandelaar in de studeerkamer al gevaarlijk.
Y pensaban que el coronel Mostaza en el estudio… con el candelabro era insuperable.

U kunt alle kamers gebruiken, behalve de studeerkamer.
Se pueden utilizar todas las habitaciones, excepto la sala de estudio.

Slaapt hij niet in de studeerkamer?
¿No está durmiendo en el despacho?

Hier, in de studeerkamer.
Está en el despacho.

Ze gingen naar de studeerkamer.
Han entrado en el estudio.

Woonkamer, slaapkamer, de studeerkamer.
Sala de estar, dormitorio, sala de estudio.

Hij verwacht u in de studeerkamer.
Si, senor. Los espera arriba en su despacho.

Hij ontbijt in de studeerkamer.
Él esta desayunando en su estudio.

Zet hem in de studeerkamer.
Ponlo en el cuarto de estudio.

Dit is de studeerkamer.
Esta es la sala de estudios.

Ik heb je nodig in de studeerkamer.
Te necesito en el cuarto-estudio.

Het zwaard dat je stal van de studeerkamer van Rob toen hij de wijkvergadering organiseerde.
La espada que robaste de estudio de Rob cuando fue sede de la reunión de vecinos--reloj.