DE STUDENTEN - vertaling in Spaans

• alumnos

Voorbeelden van het gebruik van De studenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De studenten tegen de doodstraf hadden precies het omgekeerde.
Los estudiantes que originalmente se habían opuesto a la pena de muerte hicieron lo contrario.

Hebben de studenten hebben het recht?
¿Tienen los estudiantes el derecho?

UNED Dénia verwelkomt de studenten van de 2019/ 20-cursus.
UNED Dénia da la bienvenida al alumnado del curso 2019/20.

De studenten begonnen na te denken.
El estudiante comenzó a pensar.

De meeste studenten lijken ermee vergroeid.
La mayoría de universitarios parece como si estuviesen pegados a él permanentemente.

Hij was zeer populair onder de studenten.
Es muy popular entre las estudiantes.

Michael Bluth begon zich net thuis te voelen… met de studenten ervaring van zijn zoon.
Michael Bluth estaba encajando perfectamente con la experiencia universitaria de su hijo.

Maar ik verwacht dat ik net zo behandeld wordt als de andere studenten.
Pero deseo ser tratada como cualquier otro estudiante aquí.

Vader Ingleman vroeg me de studenten te beschermen.
El Padre Ingleman me pidió que protegiera a las estudiantes.

Het internationale karakter van de faculteit en de studenten verrijkt deze academische ervaring.
El carácter internacional de la facultad y el estudiantado enriquece esta experiencia académica.

Klinkt als de levensstijl van de meeste studenten!
¡Suena como el estilo de vida de la mayoría de los estudiantes universitarios!

Mis de excursiesniet- een leuke ervaring samen met de andere studenten.
No te pierdas las excursiones, una experiencia fantástica que compartir con el resto de alumnos.

Op het dak van het complex is voor de sportieve studenten een sportveld.
En el tejado de la residencia hay un campo de deportes para los estudiantes deportivos.

In mei'68 was het Quartier Latin het gevechtsterrein van de revolterende studenten.
En mayo de 1968, el Quartier latin fue el centro de la revuelta estudiante.

Wat dat betreft, sta ik aan de zijde van de studenten.
Yo en este tema estoy del lado de las estudiantes.

Anna Holm Heath is het hoofd van de Studenten Organisatie.
Anna Holm Heide es el líder de la organización estudiantil.

Dit is niet de studenten competitie.
Esto no es la liga universitaria.

Ze leeft voor de mode en kijkt neer op de andere studenten.
Vive pendiente de la moda y mira con desprecio al resto de los alumnos.

Wie bepaalt waar en met wie de studenten komen te wonen?
¿Quién decide dónde y con quién se alojará un estudiante?

Op de eerste verdieping vindt u de Studenten Bistro.
En el primer piso, encontrarás el Bistro para estudiantes.