DE TECHNIEK - vertaling in Spaans

• técnica
• ingeniería
• tecnología
• técnicas
• tecnologías

Voorbeelden van het gebruik van De techniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bij SETI zag men in dat de techniek verbeterd moest worden.
El SETI se percató de que para comunicarse en el cosmos, se necesitaba una tecnología mejor.

niet de techniek.
no la técnica.

Is IO-Link duurder dan de gebruikelijke techniek?
¿Es IO-Link más caro que las tecnologías convencionales?

professioneel personeel in de techniek.
personal profesional en el arte.

Alles wordt ondergeschikt gemaakt aan de staat, de techniek.
Todo se sacrificará a la eficacia, al Estado, a la técnica.

Voor landscaping iPhone Ringtone Maker banen in de techniek juridische informatie bagage.
Maker puestos de trabajo en la tecnologia informacion legal restricciones de equipaje comunicaciones.

Vehicle control technologie wordt gebruikt als een interface voor de techniek leveranciers.
La tecnología de control del vehículo es utilizada como interfaz por los proveedores tecnológicos.

Hoe te plaveien met een oud materiaal dankzij de moderne techniek.
Cómo pavimentar con un material antiguo gracias a la técnica moderna.

Wanneer het verlicht wordt ontvang je de techniek van het Goddelijke.
Cuando es iluminado entráis en la Técnica del Divino.

We zijn nog steeds bezig met de interface techniek.
Estamos teniendo todavía este cuelgue en la interfaz tecnológica.

Een compliment voor de jongens van de techniek.
Felicitaciones a los chicos de la tecnica.

zelfs in de techniek.
incluso en el arte.

Heidegger: de vraag naar de techniek.
Heidegger: La pregunta por la técnica.

Persoonlijk ben ik altijd een voorstander geweest van de techniek.
Siempre he sido partidario de las tecnologías.

Dit is hoe de therapie begint wanneer men de techniek van de wondervraag toepast.
Este es el comienzo del trabajo con la técnica de la pregunta milagro.

Maak gebruik van de techniek brainstormen.
Haz uso de la técnica Brainstorming.

4D ontwerp op basis van de techniek.
4D diseño basado en la técnica.

Voor meer informatie over de techniek zie.
¡s informacion sobre la tecnica de ver.

Om de klant steeds de nieuwste techniek te kunnen aanbieden, werd het machinepark regelmatig gemoderniseerd en uitgebreid.
A fin de poder ofrecer al cliente siempre la más nueva tecnología, el parque de máquinas fue modernizado y ampliado con regularidad.

Het grootste verschil is het feit dat de techniek onder het werkblad is geplaatst,
La gran diferencia es el hecho que las partes técnicas están colocadas por bajo de la superficie de la encimera,