DE TECHNISCHE UITRUSTING - vertaling in Spaans

• el equipamiento técnico
• equipo técnico
• equipos técnicos

Voorbeelden van het gebruik van De technische uitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het materieel en de technische uitrusting vermeldt, waarover de aannemer voor de uitvoering van het werk beschikt;
el material y el equipo técnico del que dispondrá el contratista para la ejecución de la obra;

In termen van de technische uitrusting, X3 Soul Plus integreert Octa Core processor Helio P10 1.8GHz, geholpen….
En cuanto a equipamiento técnico, X3 Alma Plus integra procesador Core Octa Helio P10 1.8GHz, ayudó.

Dit geldt zowel voor de soort fiets, de technische uitrusting, als voor de prestatie van de accu
Esto afecta diversos aspectos: el tipo de bicicleta, su equipamiento técnico y la potencia del acumulador

Beheren van medewerkers in de technische uitrusting' s inspectie
Gestión de empleados mientras que en equipamiento técnico's inspección

Het is bij OLAF ondergebracht en gebruikt de technische uitrusting en installaties van de Parijse Munt.
Está establecido en la OLAF, pero utiliza el material técnico y las instalaciones de la Fábrica de Moneda de París.

(f) kosten in verband met de technische uitrusting van het Agentschap, met inbegrip van opsporings- en reddingsuitrusting.
Gastos relacionados con los equipos técnicos de la Agencia, incluidos los de búsqueda y salvamento.

Laten we nu overgaan tot alle details, de technische uitrusting en een meer gedetailleerde uitleg over wat het apparaat kan doen.
Pasemos ahora a todos los detalles, al equipamiento técnico y a una explicación más detallada de lo que puede hacer el dispositivo.

Appartement is ingericht goed begrijpt de technische uitrusting van de badkamer met douche,
Amueblado bien entiende el equipo técnico del cuarto de baño con ducha,

In aanvulling op de inhoud van de cursus en de technische uitrusting, ruimtelijke range,
Además del contenido del curso y el equipo técnico, rango espacial,

De hele technische uitrusting van het huis is nieuw, net als het houtwerk,
Completamente nuevo son todos los equipos técnicos, toda la carpintería, y las instalaciónes eléctricas,

Van de moderne technische uitrusting van de fabriek en de naleving van de droogtechnologie afhankelijk van de stabiliteit van de lineaire afmetingen van het eindproduct.
Desde el equipo técnico moderno de la fábrica y su conformidad con la tecnología de secado depende de la estabilidad de las dimensiones lineales del producto acabado.

Bij het inchecken wordt u opgewacht door de presentatie van'appartement en de technische uitrusting, key levering,
En el registro, será recibido por la presentación de'apartamento y el equipo técnico, entrega de llaves,

moet ook de technische uitrusting kloppen.
también debe tenerse el equipamiento técnico adecuado.

De villa is goed uitgerust, en de keuken laat niets te wensen over, bijvoorbeeld over de technische uitrusting geopend.
La villa está bien equipada, y la cocina no deja nada que desear, por ejemplo, en el equipo técnico abierta.

In geval van incompatibiliteit of storing van de Technische uitrusting van de Gebruiker, met name vanwege de ouderdom van de Technische uitrusting;
En caso de incompatibilidad o de fallo de los equipos técnicos del usuario, por ejemplo a causa de la antigüedad de los equipos técnicos;

In geval van incompatibiliteit of storing van de Technische uitrusting van de Gebruiker, met name vanwege de ouderdom van de Technische uitrusting;
En caso de incompatibilidad o de mal funcionamiento de los Equipos técnicos del Usuario, en especial por motivo de antigüedad de los Equipos técnicos en cuestión;

Blijkbaar is de oorzaak van het stijgen van de lonen en de betere levensomstandigheden van de werknemers de technische uitrusting.
Lo que hace que suban los salarios y hace más satisfactorias las condiciones de vida de los asalariados es la mejora en el equipo tecnológico.

Wi-Fi kan worden gebruikt in overeenstemming met de technische uitrusting van Turkish Airlines-vliegtuigen.
El Wi-Fi se puede utilizar de acuerdo con el equipo técnico de los aviones de Turkish Airlines.

kunnen natuurlijk de loungeruimte en de technische uitrusting gebruiken, zoals het kopieerapparaat en de scanner.
pueden utilizar los salones y los equipos técnicos, como la fotocopiadora o el escáner.

het verslag van mevrouw Hautala betreft de technische uitrusting van voertuigen voor het vervoer van dieren.
en el informe Hautala se trata del equipamiento técnico de los vehículos destinados al transporte de animales.