DE THEATER - vertaling in Spaans

• teatro
• teatral
• la theater
• del cine
• theatre

Voorbeelden van het gebruik van De theater in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als onderdeel van de Exclusive collectie is de Theater spa onze grootste
El spa teatro, que es parte de nuestra colección exclusiva,

Bij het boeken van de hele theater voor haar klanten, Mazda had zelfs organiseerde een exclusieve vertoning van de hit James Bond Casino Royale.
En toda la reserva de teatro para sus clientes, Mazda ha organizado incluso una exclusiva de la exhibición de James Bond Casino Royale hit.

Mensen praten dat het materiaal van de afgebroken theater werd gebruikt voor het kasteel van Antoine de Ville.
La gente habla de que los materiales de la demolido teatro fue empleado para el castillo de Antoine de Ville.

Zijn broer- mijn oudoom- Hevel Buzgan- was de belangrijkste bestuurder van de Pools-joodse theater in Polen, ontstaan na de Tweede Wereldoorlog.
Su hermano- mi bisabuelo- Hevel Buzgan- fue el principal director de teatro polaco-judía en Polonia, creado después de la Segunda Guerra Mundial.

armsteunen die kan worden verwijderd worden opgenomen in de categorie van de home theater banken.
apoyabrazos que se pueden retirar se incluyen en la categoría de hogar sofás teatro.

is de actrice Josefina Díaz Artigas een van de belangrijkste theater bedrijven in het Spanje van de Tweede Republiek.
forma con la actriz Josefina Díaz de Artigas una de las compañías teatrales más importantes de la España de la II República.

De oude 16e-eeuwse verdedigings toren is zichtbaar achter de Capitole en de Theater du Capitole ligt op slechts een steenworp afstand.
La antigua torre defensiva del siglo XVI es visible detrás del Capitole y el Theater du Capitole está a solo unos pasos.

De beroemde theater Royal Shakespeare Company ligt op 10 minuten lopen van de locatie.
La sede de la famosa compañía de teatro Royal Shakespeare Company está situada a 10 minutos a pie.

De MIUR kondigt de invoer van de theater op school, zodat artistieke cultuur een recht kan worden voor alle studenten.
La Miur anuncia la entrada de la teatro en la escuela, para que la cultura artística se convierta en un derecho para todos los alumnos.

Onthoud dat jullie niemand van de theater afdeling mogen vertellen… dat ik jullie binnnen heb gelaten.
Y recuerda, no le digas a nadie del departamento de teatro que te dejé entrar aquí.

Een dagje uit in Malaga is ook briljant- controleer de oude theater ruïnes en de stranden zijn er redelijk goed.
Un día en Málaga también es brillante- echa un vistazo a las antiguas ruinas del teatro y las playas no son bastante buenos.

De Nationale Theater School van Ierland-Gaiety School
La Escuela de Teatro Nacional de la Escuela de Teatro de Irlanda(NTSI-GSA)

In 1983, op de leeftijd van 71 jaar, de grote theater icoon verscheen dood van drugs
En 1983, a la edad de 71 años, el genial icono del teatro aparecía muerto entre medicamentos

De theater bar heeft leuke kleine DJ sets
El bar del teatro posee óptimos instrumentos para los DJ y una pequeña

Naast het Museum voor het Kostuum en de Theater Museum en het Monteiro Mor Gardens.
Al lado del Museo del Traje y el Museo del Teatro y los jardines Mor Monteiro.

De stad heeft ook de nationale theater, opera, musea
La ciudad también nacionales de teatro, ópera, museos

In de Quartier Saint Leu geïnstalleerd een van de grootste theater in Frankrijk marionet zoon
En el Quartier Saint-Leu instalado uno de los teatros más grande de Francia,

Deze cursus verkent prestaties die buiten de traditionele theater gebouwen, die kan leiden tot verandering en transformatie met de deelnemers die het te maken plaatsvindt.
Este curso explora actuación que se lleva a cabo fuera de los edificios tradicionales del teatro, lo que puede provocar el cambio y la transformación con los participantes que….

Hij schreef nog een requiem voor de theater directeur Franz Pokorny,
También escribió un Réquiem para el director de teatro Franz Pokorny,

Vergeleken met andere producten in dezelfde categorie krijgt de Theater Solutions B1 een alaScore™ van 89/100= Zeer goed. Review analyse.
Comparado con otros productos el SoundBot SB572 recibe una alaScore™ global de 89/100= calidad muy buena. Analisis de Comentarios.