Voorbeelden van het gebruik van Teatrales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
no me había dado cuenta de que eran tan teatrales.
Los efectos cubren un amplio rango de posibilidades: de practicos(brillo y contraste) a teatrales(fuego fractal).
De effecten variëren van praktisch(helderheid en contrast) tot theatraal(Fractalenvuur).las canciones eran demasiado teatrales para la película.
de nummers waren te theatraal voor de film.definió su forma moderna, y la novela ha generado numerosas interpretaciones teatrales, cinematográficas y televisivas.
gedefinieerd hij zijn moderne vorm, en de roman heeft talrijke theatraal, film en televisie interpretaties voortgebracht.arrepentimiento bastante teatrales cuando ya es demasiado tarde.
berouw behoorlijk theatraal tonen, wanneer het al te laat is.Visitas teatrales, día y noche a través de tours de la ciudad vieja interés de la ciudad.
Con el tiempo y con los lanzamientos video teatrales y de origen de la versión sin cortes de su reputación ha crecido de manera constante.
Na verloop van tijd-en met de theatrale en home video releases van de ongesneden versie-zijn reputatie is gestaag gegroeid.poéticas o teatrales(cinematográficas) que exigen métodos y separaciones expresivas.
poëtische of toneelbewerkingen(cinematografisch) die vanzelfsprekend volledig verschillende expressieve methodes en veranderingen eisen.Promover una tarde de preparación para elaboración de ensayos teatrales y de noche realizar la exhibición de las piezas teatrales donde todos podrán participar mostrando sus talentos.
Bevorder een namiddag van voorbereiding op theatrale en avondessays om de uitvoering van theatrale stukken waar iedereen kan deelnemen door hun talenten te laten zien.El panorama cultural es enriquecido con contribuciones, artísticas, teatrales y literarias de otras instituciones.
el Pabellón de China celebró"actividades teatrales de aromas de té para el mundo,
hield China Pavilion"theearoma drijft naar de wereld,Las obras teatrales con temas amorosos eran muy populares antes de la llegada del cine mudo en blanco y negro en 1888.
De theatrale werken met thema's van liefde waren populair voor También se puede disfrutar de lugares de pequeñas producciones teatrales durante el Festival de Performance de los actores internacionales"y el movimiento que tiene lugar durante el famoso Festival de Cine de Cannes.
U kunt ook genieten van kleine zalen podium producties tijdens de International Actors'Prestatie Festival en de beweging dat gebeurt tijdens het beroemde filmfestival van Cannes.Nuestra maestría en Artes Teatrales le dará la oportunidad de colaborar, especializarse
Crea efectos espectaculares en aplicaciones teatrales y numerosos efectos especiales en museos,
Creëer fantastische reflecties voor toepassingen in het theater en allerlei speciale effecten Por otro lado, cada planteamiento"+y эI" suscita el interés en los círculos teatrales.
Demy Papada, comenzaron su carrera creando máscaras y marionetas teatrales.
en varias versiones teatrales y cinematográficas.
es un gran recinto de arte donde habitan actuaciones teatrales y comedias regularmente.
disfrutar de una amplia variedad de espectáculos musicales y teatrales, como el"Tournament of Kings".
vele winkels in het hotel en genieten van een verscheidenheid aan musical- en theatervoorstellingen, zoals de dinershow Tournament of Kings.
