DE TOEGANG - vertaling in Spaans

• acceso
• acceder
• entrada
• la accesibilidad
• accesos
• accede
• acceda

Voorbeelden van het gebruik van De toegang in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zie de toegang.
Puedo ver una entrada.

Een crèche in diorama bevindt zich dichtbij de toegang van de kerk.
Un diorama pesebre se encuentra cerca de la entrada de la iglesia.

Marcel liet ons de toegang tot zijn parkeerplaats.
Marcel permitido a acceder a su estacionamiento.

Plaats het niet te ver achter de kraam, want als dit de toegang verstoort.
No lo coloque demasiado atrás del puesto porque interferirá con el acceso.

De ABX-PRO is de perfecte keuze voor toepassingen waarbij de toegang tot de werkplek lastig is. Het systeem heeft een lichtgewicht bedieningspaneel voor veiligheid en mobiliteit.
ABX-PRO es la herramienta perfecta para aplicaciones en accesos limitados e incluye una consola de control liviana para brindar mayor seguridad y movilidad.

Het beheer van de vertrouwelijke toegang tot LastPass is essentieel voor de veiligheid.
La gestión de accesos con privilegios a LastPass es fundamental para la seguridad,

Terwijl de toegang LaCie Rugged Mini op uw systeem,
Mientras accede a LaCie Rugged Mini en su sistema,

Echter, als gevolg van problemen van de toegang voor de toeschouwers, de beslissing om terug te verhuizen werd vernieuwd.
Sin embargo, debido a problemas de accesos para los espectadores, se replanteó la decisión de volver a cambiar de lugar.

Verbeter je snelheid, de toegang tot de inhoud en de veiligheid tijdens de online streaming.
Mejore su velocidad, acceda a contenido de forma segura mientras hace streaming en línea.

De toegang tot deze website en vind alle informatie die u moet weten over de stad Barcelona.
Accede a esta web y encontrarás toda aquella información que necesitas saber sobre la ciudad de Barcelona.

De toegang tot het huis, een buitenzwembad en zijn perfect
La casa, piscina exterior y accesos son perfectos,

Studie met een instructeur in de klas en de toegang tot expert online-inhoud op elk gewenst moment.
Estudie con un instructor en un aula y acceda a contenido especializado en línea, en cualquier momento.

De beperkte toegang heeft er aan bijgedragen dat de ecologische, landschappelijke en culturele waarden van
Sus limitados y difíciles accesos han contribuido a preservar los valores ecológicos,

Vermommen je online identiteit en de toegang geblokkeerd apps en sites met Hotspot Shield,
Disfrace su identidad en línea y acceda a las aplicaciones y sitios bloqueados con Hotspot Shield,

De Pilz SecurityBridge biedt de noodzakelijke bescherming tegen manipulaties en de onrechtmatige toegang tot besturingen van Pilz.
El SecurityBridge de Pilz ofrece la protección necesaria contra manipulaciones y accesos no autorizados a controles de Pilz.

Zoals hierin gebruikt,"gebruikers": eenieder die de site toegang en/ of gebruikt.
Como se usa aquí,"usuarios" es cualquier persona que acceda y/o utilice el sitio.

trein en de toegang tot de snelweg naar de luchthaven.
tren y accesos a la ronda litoral hacia el aeropuerto.

Het grote landgoed kan worden'geïsoleerd' en toch dicht bij alle voorzieningen en de toegang.
Su gran finca permite estar'aislado'y al mismo tiempo cerca de todos los servicios y accesos.

Het zou mooi zijn als een commentaar voor de toegang van lokale omgevingen
estaría bien como comentas para accesos desde entornos locales

de omgeving is een van de meest gewilde gebieden van de stad voor de diensten en de toegang.
el barrio es una de las zonas más cotizadas de la ciudad por sus servicios y accesos.