DE TROMMEL - vertaling in Spaans

• tambor
• el redoblante

Voorbeelden van het gebruik van De trommel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De trommel gebruikt met een laag bedekt verchromen,
El uso del tambor que el cromar cubrió, que con las características de altos dureza,

Wasgoed dat niet uit de trommel werd genomen na het beëindigen van het programma kan snel onaangenaam gaan ruiken.
La ropa que no se saca del tambor al finalizar el ciclo desprende olores desagradables rápidamente.

Het niveau van de vloeistof in de trommel en dus de verhouding van de vloeistof
El nivel del líquido en el recipiente y, por lo tanto,

Het feit dat de trommel absorbeert tot 10 liter sherry tijdens het ouder worden.
El hecho de que el barril absorbe hasta 10 litros de sherry en el tiempo de exposición.

Prestaties worden gemeten met de duur van een dier blijft op de trommel als een functie van de trommel snelheid.
El rendimiento se mide por la duración que un animal se mantiene hasta en el tambor como una función de la velocidad del tambor.

Aan de ene kant vloeien materialen van groot formaat naar voren langs de helling van de trommel en uit verschillende mazen.
Por un lado, los materiales de gran tamaño fluirán al frente a lo largo de la inclinación del trommel y se proyectarán desde diferentes mallas.

gevoed van de voerinham, ingaat de roterende trommel, en ontruimd. Slijtvast.
entra en el tambor, y se borra. Resistente al desgaste.

ingaat de trommel;
entra en el tambor;

leren waarderen uw natuurlijke uitstraling te helpen de trommel risanarsi.
aprender a apreciar su aspecto natural resultados, para ayudar a que el tambor risanarsi.

zouden de schijfremmen aangrijpen voordat de trommel zou remmen wanneer u het rempedaal intrapt.
los frenos de disco se engancharían antes de que el tambor frene cuando pise el pedal del freno.

door heet water in de trommel.
a través de agua caliente en el barril.

Het is verboden om de deur te openen voordat de werpkop en de trommel stoppen.
Está prohibido abrir la puerta antes de que el cabezal de lanzamiento y el tope del tambor.

de cycloonafscheider, de trommel en verwante theorie, metaalherstel.
The Trommel y la teoría relacionada, recuperación de metales.

Het is belangrijk dat er geen stengels tussen het plantmateriaal zitten, want deze kunnen het gaas in de trommel beschadigen.
Es importante asegurarse de que no haya ningún tallo, ya que podría dañar el filtro del cilindro.

Grohl verwijderd uit de opnames en heropgenomen de trommel tracks.
registró de nuevo las pistas del tambor.

je peuter ermee te laten spelen om te zien of de trommel bestand is tegen een trommelsessie.
con el tambor o dejar que tu hijo juegue con él para asegurarte de que resistirá a una sesión de tambor.

Tandbreedte, de trommel tanden dan de rechte tand toegestaan hoekverplaatsing;
los dientes del tambor que el diente recto permitieron el desplazamiento angular;

De holte in het middenoor ook bevat een ketting van 3 kleine botten(gehoorbeentjes) die de trommel verbinden met het interne oor.
La cavidad del oído medio también contiene una cadena de 3 pequeños huesos(huesecillos) que conectan el tímpano con el oído interno.

in de verwerking en export van calciumcarbide van de verpakking van de ijzeren trommel, we kunnen calciumcarbide produceren met allerlei soorten, maten en verpakkingen volgens het verzoek van de klant.
exportación de Carburo de Calcio del embalaje de tambor de hierro, podemos producir Carburo de Calcio con todo tipo de grado, tamaño y embalaje de acuerdo a la solicitud de los clientes.

Scharnieren, de trommel van de Kabel met kabel, Centrale steun met lager,
bisagras, tambor de cable con cable,