DE UPLOADER - vertaling in Spaans

• el cargador
• el uploader
• persona que haya subido
• uploader

Voorbeelden van het gebruik van De uploader in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de gebruikte taal en de uploader.
el idioma usado y su contribuidor.

de dure bestandshosting vermijdt, die nodig is voor de uploader.
evitando el caro alojamiento necesario para el que se encarga de subir.

worden van de site verwijderd en de uploader van de video ontvangt mogelijk waarschuwingen.
del sitio web y puede que se apliquen avisos al usuario que subió el vídeo.

De uploader van een afbeelding of mediabestand is de persoon die het werk op een Wikimedia-server heeft geplaatst. Deze persoon is ofwel de oorspronkelijke maker van het werk,
El cargador de una imagen o parte de los medios de comunicación es la persona que lo colocó en un servidor de Wikimedia- el creador del contenido original

En pathetisch spreken de uploader van deze video is een Amerikaanse die kiest te leven als een wilde door het verlagen van de normen aan de arme mensen in het dorp.
Y patéticamente habla el cargador de este video es un Estadounidense que decide vivir como un salvaje por la reducción de sus normas a los afectados por la pobreza de la gente en el pueblo.

beiden zouden doorgestuurd kunnen worden naar de uploader van de zogenaamde schendende inhoud.
puede ser enviada a la persona que haya subido el contenido presuntamente infractor.

zelfs als dat niet de bedoeling van de uploader was.
esa no era la intención del usuario que lo subió.

gewoon vragen de uploader om uw merk te verwijderen,
simplemente pidiendo al cargador para eliminar sus marcas,

Contact opnemen met de uploader of schrijver== Als u content wilt gebruiken onder andere voorwaarden dan die van de licentie,
Para contactar con el cargador o el escritor== Si desea utilizar el contenido bajo otros términos de la licencia mencionada, y en absolutamente a verificar el estado de derecho de autor si usted siente que necesita, la persona que lo puso

zelfs als de uploader van de video bestanden een DMCA tegenbericht.
incluso si la persona que haya subido el video presenta una respuesta a una notificación de DMCA.

zelfs als de uploader van de video bestanden een DMCA tegenbericht.
aun si los uploader de los archivos de vídeo un DMCA contranotan.

Krediet gaat naar de oorspronkelijke uploaders.
Por ende el crédito corresponde a los uploaders originales.

Andere bestandsgrootte zijn natuurlijk niet per gevaarlijk, maar de betrouwbare uploaders hanteren meestal deze twee maatstaven.
Obviamente Otros tamaños de archivo no son peligrosos, pero los cargadores fiables suelen operar estas dos normas.

Weet u wie de uploader is?
¿Y sabe quién la subió?

Omzeil YouTube-fout De uploader heeft deze video niet beschikbaar gemaakt in jouw land.
Desplazarse por error de YouTube El usuario que subió el video no ha puesto a disposición este video en su país.

Deze is verwijderd door de uploader of door een moderator wegens misbruik en/of om andere redenen.
Ha sido eliminado ya sea por el que lo subió o por un moderador debido a abuso y/u otras razones.

Een uitzondering op deze regel is als de foto van de uploader alleen wordt gebruikt op de Gebruikerspagina.
Una excepción a esta regla es una foto de la persona que está subiendo la foto para ser utilizada únicamente en su propia página de usuario.

Aan de uploader: De MIT License heeft verschillende versies,
Para cargar: MIT Licencia con diversas versiones, es posible

vermeld de reactie op Twitter, en vervolgens ging te zoeken voor de uploader.
observó la reacción en Twittery entonces fui buscando el uploader.

Het komt voor in het geval de uploader de optie insluiten heeft uitgeschakeld
Esto sucede en caso de que el usuario haya desactivado la opción de incrustar