DE VALK - vertaling in Spaans

• halcón
• valk

Voorbeelden van het gebruik van De valk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En er is geen enkele manier voor de valk om een geur op te pikken van iemand in een auto.
Y no hay forma de un halcón para recoger un olor en el interior de un automóvil en movimiento.

De valk werd maandag gevonden in de buurt van de rivier de Besor,
El halcón fue encontrado el lunes cerca del río Besor,

Zie de vlucht van de koninklijke valk, bewonder de prachtige paarden, en geniet van een 4-gangendiner.
Ve el vuelo de un halcón real, admira los preciosos corceles y disfruta de una comida de cuatro platos.

Combineer een bezoek aan Molen de Valk met een rondvaart door de grachten van Leiden
Combina una visita al Molino de Valk con un paseo en barco por los canales de Leiden

Dus in ruil voor de 10.000 en Wilmer geeft u ons de valk.
A cambio de los 10.000 dólares y de Wilmer, nos dará el halcón y una hora o dos de gracia.

die stierf in een gevecht met de valk.
que murió en batalla con el halcón.

parkeer bij de Morsgarage of voor Molen de Valk en wandel langs de Beestenmarkt naar de Haarlemmerstraat.
del molino de Valk, y date un paseo por Beestenmarkt hasta Haarlemmerstraat.

werd Horus, de valk, de levende god op aarde.
se convirtió en Horus, el halcón el sustento del creador en la tierra.

Ik kan alleen weg als het verhaal af is, als de Valk gevonden is.
No puedo La única salida es terminar la historia No se puede hacer hasta que el Halcón sea encontrado.

Achter de drie wijzen kunnen we het portret van Palla Strozzi herkennen in de man met de valk.
Detrás de los tres Reyes Magos se puede reconocer el retrato de Palla Strozzi, en el hombre con el halcón.

Zeg de cliënt dat we plan B starten. Bel de Valk en mobiliseer de troepen.
Avisa al cliente que pasamos al plan B. Llama al Halcón y moviliza las tropas.

de spectaculaire Stentec Laser, de Nederlandse Valk nationale klasse(6,
la clase nacional holandés Valk(6, 5 m),

Yoast SEO is gratis WordPress inpluggen gemaakt door Joost De Valk die u helpt uw website voor zoekmachines te optimaliseren zonder een regel code te schrijven.
Yoast SEO es gratis WordPress plugin creado por Joost De Valk que le ayuda a optimizar su sitio web para los motores de búsqueda sin tener que escribir una sola línea de código.

Om het te zien, zouden je ogen minstens drie keer meer scherpte nodig hebben dan de scherpste valk, adelaar of menselijk oog- een scenario voorbij de fysieke grenzen van de kegelcellen van je netvlies.
Para verlo, sus ojos necesitarían al menos tres veces más agudeza que el halcón, el águila o el ojo humano más afilados, un escenario más allá de los límites físicos de las células cónicas de su retina.

Lachesis sprak voortdurend kwaad van de ridder met de valk, niet zozeer om zijn ridderlijkheid,
Laquesis hablaba mal continuamente del caballero del halcón: no de su caballería,

De valk kan de valkenier niet horen
El halcón no puede escuchar al cetrero,

de Carnelian was één van de meest heilige symbolen gebruikte stenen gevonden in de ram van Amon, de valk Horus(zon symbool)
las piedras más utilizada en los símbolos sagrados, la encontramos en el carnero de Amón, el halcón Horus(símbolo del sol)

vis arend(Pandion haliaetus) en de Barbarijse valk(Falco pelegrinoides).
el pescado(Pandion haliaetus) y el halcón de Berbería(Falco pelegrinoides).

lost die heeft om haar te doden, maar de valk vertelt u die te maken hebben met zijn eigen handen,
tiene que matarla, pero el halcón le indica que tendrá que hacerlo con sus propias manos,

Sail Simulator 5 Deluxe Edition Beschrijving Sail Simulator 5 Deluxe Edition Voor zeilen Selecteer de spectaculaire Stentec Laser, de Nederlandse Valk nationale klasse(6,
Vela simulador 5 Deluxe Edition Sail Simulator 5 Deluxe Edition Para seleccionar vela la espectacular Stentec láser, la clase nacional holandés Valk(6, 5 m),