DE VERSCHILLENDE MODULES - vertaling in Spaans

• los distintos módulos
• de los diferentes módulos

Voorbeelden van het gebruik van De verschillende modules in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Account ook, met een finale master werk van 15 credits dat wordt aangevuld met de verschillende modules en materialen opeenvolgend.
Cuenta también, con un trabajo de final de master de 15 créditos que se complementa con los diferentes módulos y materias de manera secuencial.

dwarsbalk voor de inhoud van de verschillende modules.
transversal de los contenidos de los diferentes módulos.

Als onderdeel van het introductieproces krijgt u de gelegenheid om meer te weten te komen over de verschillende beschikbare modules en keuzes te maken die overeenkomen met uw interesses.
Como parte del proceso de inducción, tendrá la oportunidad de aprender más sobre los diversos módulos disponibles y tomar decisiones que correspondan a sus intereses.

Het doel van de algemene lay-out is om te bepalen van de locatie van de verschillende functionele modules, in de PCB-design, de algemene standaard is.
El propósito de la disposición general es determinar la localización de los varios módulos funcionales, en el diseño del PWB, el defecto general es.

U kan de verschillende modules dus vanuit gelijk welke van de zeven talen gebruiken,
Usted puede utilizar los distintos módulos a partir de cualquiera de los siete idiomas disponibles, y usted obtendrá la

Een kattedoel werd gemaakt op basis van de principes van origami om verbindingen te maken die de verschillende modules op een veilige en veilige manier samen kunnen houden zonder het gebruik van hulpmiddelen.
Hemos usado las propiedades del papel y los principios del origami para crear conexiones que mantengan los distintos módulos unidos de forma segura y sencilla y sin la necesidad de usar herramientas.

Volledig gemaakt van metaal met uitzondering van de bovenste band die dient voor de ontsluiting van de ontvangst van de verschillende modules WiFi, Bluetooth of LTE in de specifieke variant.
Completamente hecho de metal a excepción de la banda superior que sirve para dar salida a la recepción de los distintos módulos WiFi, Bluetooth o LTE en la variante específica.

Uit de eerste hand ervaringLeerkrachten van de verschillende modules zijn de belangrijkste actoren van verandering,
Experiencias de primera mano: Los profesores de los distintos módulos son actores principales del cambio,

Met de hulp van Glary Utilities gebruiker kan beheren(inclusief verwijderen) de verschillende modules gebruikt om de functionaliteit van de browser uit te breiden tot de effectiviteit van het gebruik van schijfruimte te analyseren en dubbele bestanden.
Con la ayuda de Glary Utilities usuario puede gestionar(incluyendo borrar) los diversos módulos utilizados para extender la funcionalidad del navegador para analizar la efectividad del uso de espacio en disco y encontrar archivos duplicados.

the betaalautomaten bevinden zich in het midden van de gang, die toegang biedt tot de verschillende modules parkeerplaatsen.
los cajeros se encuentran en la zona central del pasillo que da acceso a los diferentes módulos del aparcamiento.

informatie gebruiken over de manier waarop de verschillende modules en functionaliteiten van de Software worden gebruikt.
utilizaremos información con respecto a la manera que varios módulos y funcionalidades del software están siendo utilizados.

gebruiken met betrekking tot de manier waarop de verschillende modules en functionaliteiten van de WidsMob-software worden gebruikt.
usaremos información sobre la forma en que se utilizan los diversos módulos y funcionalidades del software WidsMob.

een USB-kabel om de programma's die je maakt in het geheugen te laden of de verschillende modules die je in staat stellen om projecten te maken.
un cable USB para cargar en su memoria los programas que elabores o los diferentes módulos que te permitan crear proyectos.

Tenslotte moet erop worden gewezen dat het de definitie van de modules is die het mogelijk maakt de interfaces tussen de verschillende modules en bijgevolg het niveau waarop voor compatibiliteit moet worden gezorgd te identificeren.
Finalmente, cabe subrayar que lo que permite identificar las«interfaces» entre los diversos módulos y, por tanto, el nivel al que se puede garantizar la compatibilidad, es precisamente la definición de dichos módulos..

inzichten uit internationaal erkende onderzoek van de faculteit in de verschillende modules.
puntos de vista de la investigación de reconocimiento internacional de la facultad a través de los diferentes módulos.

hoe de structuur van het programma in de verschillende modules is gerangschikt.
cómo se organiza la estructura del programa en los diferentes módulos.

gebruiken van de informatie over de wijze waarop de verschillende modules en functionaliteiten van de Wondershare software worden gebruikt om deze te verbeteren.
usar la información referente a la forma en la que se utilizan los distintos módulos y funcionalidades del software Wondershare.

de ontwikkeling van nieuwe systemen voor het gehele beleidsterrein externe maatregelen(de verschillende modules van het systeem CRIS)
el desarrollo de los nuevos sistemas para todo el ámbito de las acciones exteriores(los diferentes módulos del sistema CRIS)

De blauwe symbolen voor de verschillende modules van Kärcher eco!
Los símbolos azules para los distintos componentes de Kärcher eco!

Voor bijkomende bewaking en diagnosetaken zijn er voor de verschillende modules PC-programma's beschikbaar.
Para tareas adicionales de monitoreo y diagnóstico están disponibles programas en el PC para los diversos equipos.