DE VERSCHILLENDE ELEMENTEN - vertaling in Spaans

• diversos elementos
• los diferentes componentes
• los diferentes aspectos
• los diferentes elementos que
• diferentes aspectos
• de diferentes compuestos

Voorbeelden van het gebruik van De verschillende elementen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De verschillende elementen, zoals gaps, rails,
Sus distintos elementos como gaps, rails,

Sanatana Dharma geeft ons goddelijke instructies over de vijf verschillende elementen- water,
El Sanatana Dharma nos da instrucción divina sobre los cinco diferentes elementos- agua,

De verschillende accessoire elementen, zoals Hi-Fi, Lcd Tv,
Los varios elementos accesorios, como Hi-Fi,

U kunt de verschillende elementen van de geschiedenis van de stad te ervaren door middel van een aantal van de musea.
Puede experimentar diferentes elementos de la historia de la ciudad a través de algunos de sus museos.

Auteur Michael Simkins bestudeert de verschillende elementen van het Romeinse leger van Caesar tot keizer Trajanus.
Autor Michael Simkins se describen los distintos aspectos del ejército romano de César emperador Trajano.

De verschillende elementen die de kracht van de arbeidersklasse komen in onmiddellijke botsing met de verschillende ideologische aspecten van de ontbinding.
Los diferentes factores que son la fuerza del proletariado chocan directamente con las diferentes facetas de la descomposición ideológica.

Auteur David Nicolle bestudeert de verschillende elementen van de legers van de Syriërs,
Autor David Nicolle se describen los distintos aspectos de los ejércitos de los sirios,

Arm respirator tijdens het gebruik van een cellofaan kunt u de verschillende elementen van de badkamer te beschermen.
Brazo respirador mientras se utiliza un papel de celofán que puede proteger a los diversos elementos del cuarto de baño.

zette het op een tafel en boven de verschillende elementen aangebracht in de wijze van een voetstuk.
colocada ésta sobre una mesa y por encima de varios elementos arreglados a la manera de un pedestal.

zo op elk moment in functie van de verschillende elementen posities te openen of te sluiten.
cierres de posiciones en todo momento en función de diferentes elementos.

het geeft een goede bescherming tegen de verschillende elementen die u zal worden geconfronteerd als u onderweg bent.
da una buena protección contra los varios elementos que se enfrentará cuando estás de viaje.

De mini van de piloot leidde tot de aanpassing en de configuratie van de verschillende elementen in het INSPEC2T-systeem.
El piloto mini led para el ajuste y la configuración de varios elementos en el sistema de INSPEC2T.

kunt navigeren tussen de verschillende elementen van een webdesign.
se pueda navegar entre diferentes elementos de un diseño web.

u uw risico omdat we de due diligence uitvoeren op de verschillende elementen van uw plan.
llevamos a cabo la diligencia debida en los numerosos elementos de su plan.

de keukenkastjes en de verschillende elementen maken het appartement uniek.
la cocina integrada y varios elementos hacen que el apartamento único.

Met Elementor kunt u elk type ontwerp maken dat u wilt met de honderden verschillende elementen die u kunt kiezen.
Con Elementor, puede crear cualquier tipo de diseño que desee con los cientos de elementos diferentes que puede elegir.

De modulaire metselwerk uit te voeren aanbevolen het gebruik van de verschillende elementen van hetzelfde kaliber producent.
Para llevar a cabo la mampostería modular recomendado el uso de diferentes elementos del mismo productor calibre.

Om deze taak te kunnen uitvoeren, moet worden nagegaan hoe de verschillende elementen van de Raad op elkaar inwerken.
Para llevar a cabo esta tarea, el Consejo debe reflexionar sobre la interacción entre sus diferentes elementos.

Dit is bijzonder duidelijk in het kleine badkamer- de verschillende elementen van het interieur.
Esto es particularmente evidente en el baño pequeño- los elementos dispares del interior.

Dit geld dient dan om het vast kapitaal(of elementen daarvan, aangezien de verschillende elementen daarvan een verschillende levensduur hebben) in natura te vervangen
Este dinero sirve entonces para reponer in natura el capital fijo(o elementos del mismo, puesto quelos diversos elementos del capital fijo tienen diferentes duraciones vitales)