DE VERTICALE AS - vertaling in Spaans

• eje vertical

Voorbeelden van het gebruik van De verticale as in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de nek ten opzichte van de taille en de verticale as van het lichaam om de stoornis te compenseren.
el cuello con respecto a la cintura y el eje vertical del cuerpo, para compensar la disfunción.

de wijziging in een eigenschapswaarde op de verticale as.
el cambio en el valor de la propiedad en el eje vertical.

Als projectoren niet gecentreerd geïnstalleerd kunnen worden, kunnen barmanagers de 2D-trapeziumcorrectie gebruiken om te compenseren voor het trapeziumeffect op zowel de horizontale als de verticale as.
Cuando los proyectores deben ser instalados fuera de centro, los operadores pueden utilizar la función clave 2D para contrarrestar el efecto trapezoidal tanto en el eje horizontal como en el eje vertical.

Op de verticale as zie je het percentage baby's dat in de bal kneep,
En el eje vertical, verán el porcentaje de bebés que apretaron la pelota en cada condición,

Maar nu, op de verticale as van de Vijfde Dimensie,
Pero ahora, en el eje vertical de la Quinta Dimensión,

maar u ze wel op de verticale as(waardeas) wilt weergeven, kunt u rijen naar kolommen omwisselen,
quiere que se muestren en el eje vertical(valores), puede cambiar las filas a columnas para que los datos se

de werkelijke doeltreffendheid van onze geestelijke daden op de horizontale as onder de mensen staat en niet op de verticale as met God.
la verdadera eficacia de nuestros actos espirituales se encuentra en el eje horizontal entre la gente, y no en el eje vertical con Dios.

Laten we de geschiedenis van alle geheugenlocaties bekijken in een ruimte-tijddiagram waarin de horizontale as de adresruimte vertegenwoordigt(dwz elke geheugenlocatie wordt vertegenwoordigd door een punt op die as) en de verticale as de tijd weergeeft(we zullen zien
Veamos los historiales de todas las ubicaciones de memoria en un diagrama de espacio-tiempo en el que el eje horizontal representa el espacio de direcciones(es decir, cada ubicación de memoria está representada por un punto en ese eje) y el eje vertical representa el tiempo(veremos que en general,

horizontale as bevindt en het totaal gebied van het instrument dat is gerapporteerd(kolom 2 van tabel 1) op de verticale as staat.
el área total notificada por el instrumento(columna 2 del Cuadro 1)está en el eje vertical.

Laten we de geschiedenis van alle geheugenlocaties bekijken in een ruimte-tijddiagram waarin de horizontale as de adresruimte vertegenwoordigt(dwz elke geheugenlocatie wordt vertegenwoordigd door een punt op die as) en de verticale as de tijd weergeeft(we zullen zien
Veamos las historias de todas las ubicaciones de memoria en un diagrama espacio-tiempo en el que el eje horizontal representa el espacio de direcciones(es decir, cada ubicación de la memoria está representada por un punto en ese eje) y el eje vertical representa el tiempo(veremos que en general,

monster tijdens insluiten in kunststof hars en om ervoor te zorgen dat de verticale as van de VUR secties altijd kan worden geïdentificeerd(stap 3,
VUR de la muestra fija durante la incrustación en resina plástica y para asegurar que el eje vertical de las secciones VUR siempre puede ser identificado(paso 3,

De twee verticale assen drijven de transmissiekracht
Los dos ejes verticales controlan la fuerza de transmisión

Op de verticale as zie je.
En el eje vertical, verán la distribución.

Hijscapaciteit van de verticale as 80KN.
Capacidad de elevación del eje vertical.

Maximaal hijsmoment van de verticale as.
Máxima capacidad del eje vertical de elevación.

Reis van de verticale as: 300mm.
Viaje del eje vertical: 300mm.

De verticale as heeft vele roterende niveaus.
El eje vertical tiene muchos niveles de rotación.

Dus kosten staan op de verticale as.
Los costos estan en el eje vertical.

Op de verticale as staat de rekspanning.
Si miran los ejes verticales, eso es estrés.

Maximaal hijsmoment van de verticale as: 6000KN.
Máxima capacidad de los ejes: 6000KN vertical de elevación.