DE VIEW - vertaling in Spaans

• view
• vista

Voorbeelden van het gebruik van De view in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

van de view implementeren.
de la vista.

Dubbel klikken op een van de lokale Git repositories resulteert in de Home view, die eruit ziet
Haciendo doble clic sobre uno de los repositorios locales Git, te lleva a la vista de inicio, que es

Een instelling die ik van harte wil aanbevelen is"terugkeren naar de live view….
Un entorno que yo recomendaría mucho es"volver a la visualización en directo….

Het datamodel News_model verzendt de gelezen gegevens daarom naar de controller News, die deze aan de view doorgeeft.
El modelo News_model entrega así al controlador News los datos seleccionados que este ha entregado a la vista.

Voor meer catalogus details, kies de gedetailleerde view in het menu.
Para una vista más detallada por catalogo, por favor seleccione la vista de detalle del menú.

Het meest opvallende kenmerk van de camera is natuurlijk de live view.
Naturalmente, la característica más impactante de la cámara es la visualización en vivo de la imagen a capturar.

De View Flip Cover geeft je een venster op de Zen-wereld,
La Funda View Flip representa tu ventana al mundo Zen,

Waar voorheen alleen geselecteerde auteurs om te adverteren met de verplichte view video naar de eindgebruiker, Nu deze functie
Mientras que anteriormente sólo determinada autores de hacer publicidad con la vista de vídeo obligatoria para el usuario final,

De Vrije Markt Redding van de overheid: De anarcho-kapitalistische View, Betekenis van de markt: De* Vrije Markt in de westerse cultuur, onder redactie van James G.
salvación del Gobierno: La vista anarcocapitalista, Significados del Mercado: El* Mercado Libre en la cultura occidental, editado por James G.

Als de live view is niet vloeiend
Si la visualización en directo no es fluido

kenmerkend voor de arctische gebieden(permafrost in de Angelsaksische view), begint ook te ontdooien….
característico de las regiones árticas(permafrost en su visión anglosajona), también comienza a descongelarse….

Days to Build a Better Blog is ontworpen om u te helpen uw blog nieuw leven in te blazen door u 31 taken te geven die allemaal helpen om het in de page view krachtpatser je hebt er altijd van gedroomd.
Días para construir un blog mejor está diseñado para ayudarlo a revitalizar su blog al darle 31 tareas que ayudarán a convertirlo en el vista de la página poderosa Siempre has soñado.

met een kleine component, zoals een Button, en dan langzaam naar boven werkt in de view hiërarchie.
poco a poco trabajar el camino a la cima de la jerarquía de la vista.

vertelde onlangs aan de View dat hij in zijn acht jaar dat hij bij Obama als vice-president diende,
recientemente le dijo a View que en sus ocho años de servicio con el Sr. Obama

de meest onberispelijke bereik van toiletartikelen en vooral, de omvang van de View Deluxe kamer is veel groter dan een deluxe kamer met groot balkon.
la gama más impecable de cuarto de baño y, sobre todo, el tamaño de vista Habitación Deluxe es mucho más grande que Habitación Deluxe con balcón grande.

zal worden uit van de live view en als we dat doen we niet zullen zien je poseren.
pero estará fuera de la vista en vivo y si lo hacemos no nos vemos posando.

De VIEW rechtstreeks op open zee,
VIEW directamente en mar abierto,

Naast de eerdergenoemde views en likes, verkopen we ook abonnees.
Además de las visitas y me gusta anteriormente mencionados, también vendemos suscriptores.

De scene viewer wordt nu ondersteunt op mobiele devices.
Scene Viewer se admite ahora en dispositivos móviles.

De views worden gegenereerd door de video automatisch af te spelen via Nederlandse accounts.
Las visitas están siendo creadas reproduciendo el vídeo automáticamente mediante cuentas Españolas.