DE WEBSITE EN DIENSTEN - vertaling in Spaans

• el sitio web y los servicios
• el sitio y los servicios
• la página web y los servicios

Voorbeelden van het gebruik van De website en diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het recht om van de Website en Diensten gebruik te maken,
El derecho a usar el Sitio y los Servicios es una licencia personal,

Voetbal Wiki kan ook opnemen welke delen van de Website en diensten waar u geïnteresseerd bent in
Soccer Wiki también puede registrar qué partes del sitio web y los servicios que usted está interesado en,

vormen de volledige overeenkomst met betrekking tot de Website en Diensten, en vervangen alle voorgaande overeenkomsten.
forman todo el acuerdo en relación al sitio y los servicios y reemplazan por completo cualquier acuerdo anterior.

U begrijpt en gaat ermee akkoord dat u door het gebruik van de Website en Diensten kunt worden blootgesteld aan inhoud die u aanstootgevend, onfatsoenlijk of aanstootgevend vindt en dat u in dit verband de Website en Diensten op eigen risico gebruikt.
Comprende y acepta que al utilizar el sitio web y los servicios, puede estar expuesto a contenido que puede resultar ofensivo, indecente o cuestionable y que, a este respecto, utiliza el sitio web y los servicios bajo su propio riesgo.

een account bij ons aanmaakt, is dit privacybeleid van toepassing op alle gebruikers van de website en diensten.
esta Política de privacidad es aplicable a todos los usuarios del sitio web y el Servicio.

door gebruik te maken van de website en diensten, kunt worden blootgesteld aan door gebruikers gegenereerde inhoud(in het Engels afgekort
su uso del sitio y de sus servicios puede exponerle a contenidos generados por los usuarios(CGU) que podrían ser ofensivos,

updates van de website en diensten en speciale aanbiedingen waarvan wij denken
actualizaciones del sitio y servicios, y ofertas especiales que creemos

die voor de verbinding of de toegang tot de website en diensten nodig zijn.
otros servicios necesarios para la conexión o el acceso al sitio web y a los servicios.

web beacons(ook bekend als"trackingpixels"), die ons helpen de inhoud van de website en diensten beter te beheren door informatie te verstrekken over effectieve inhoud.
balizas web(también llamadas“píxeles de seguimiento”) que nos ayudan a gestionar mejor el contenido de nuestro Sitio Web y Servicios al informarnos de qué contenido es efectivo.

is dit privacybeleid van toepassing op alle gebruikers van de website en diensten.
esta política de privacidad se aplica a todos los usuarios del sitio web y de los servicios.

Kabam kan de informatie die we via uw gebruik van de Website en Diensten verzamelen voor een aantal doeleinden gebruiken; die houden voornamelijk verband met het aanbieden en verbeteren van de kwaliteit van onze Websites en Diensten..
Kabam puede utilizar esta información que recopilamos a través de su uso de los Sitios web y Servicios con varios fines, relacionados principalmente con proporcionar una mejor calidad a nuestros Sitios web o Servicios..

Aftershock Services kan de informatie die we via uw gebruik van de Website en Diensten verzamelen voor een aantal doeleinden gebruiken; die houden voornamelijk verband met het aanbieden en verbeteren van de kwaliteit van onze Websites en Diensten..
Aftershock Services puede utilizar esta información que recopilamos a través de su uso de los Sitios web y Servicios con varios fines, relacionados principalmente con proporcionar una mejor calidad a nuestros Sitios web o Servicios..

vormen de volledige overeenkomst met betrekking tot de Website en Diensten, en vervangen alle voorgaande overeenkomsten.
representan el acuerdo íntegro relativo al Sitio y a los Servicios y sustituye a todos los acuerdos anteriores.

Indeed verwerkt Persoonsgegevens automatisch om bepaalde aspecten met betrekking tot een gebruiker te evalueren om de werking van de Website en de diensten te verbeteren, met name door het analyseren en voorspellen van aspecten van persoonlijke voorkeuren of interesses van een gebruiker met betrekking tot de Website en diensten van Indeed.
Para optimizar el rendimiento del Sitio y los servicios de Indeed para usuarios, Indeed realiza un procesamiento automático de datos personales al evaluar algunos aspectos determinados relacionados con un usuario, en concreto, para analizar o predecir aspectos asociados con las preferencias o intereses personales de un usuario en referencia al Sitio y los servicios de Indeed.

broncodes behorende bij de website en diensten) zijn beschermd middels copyright,
códigos fuente relacionados con el sitio web y los servicios) están protegidos por derechos de reproducción,

aanvaardt door uw kind toe te laten de website en diensten te gebruiken en door het plaatsen van zulke gebruikersinzendingen, dat we u e-mail en andere communicatie mogen
el niño a su cargo utilice el sitio web y sus servicios y al utilizar dichas comunicaciones del usuario,

De inhoud van de Website en Diensten, inclusief maar niet beperkt tot logo,
Todos los contenidos del Sitio y los Servicios incluidos, entre otros, el logo, el diseño, el texto,

MeesterBaan verwerkt Persoonsgegevens automatisch om bepaalde aspecten met betrekking tot een gebruiker te evalueren om de werking van de Website en de diensten te verbeteren, met name door het analyseren en voorspellen van aspecten van persoonlijke voorkeuren of interesses van een gebruiker met betrekking tot de Website en diensten van MeesterBaan.
Para optimizar el rendimiento del Sitio y los servicios de México en mi Cocina para visitantes, usuarios, México en mi Cocina realiza un procesamiento automático de datos personales al evaluar algunos aspectos determinados relacionados con un usuario, en concreto, para analizar o predecir aspectos asociados con las preferencias o intereses personales de un usuario en referencia al Sitio y los servicios de México en mi Cocina.

U krijgt toegang tot de Website en Diensten op eigen risico.
Se accede a la Página Web y Servicios bajo su propio riesgo.

Betekent de website en diensten gebaseerd op Weblate, bediend door de Aanbieder.
Significa que la página web y los servicios basados en Weblate son gestionados por el proveedor.