DE WEERGAVEMODUS - vertaling in Spaans

• el modo de vista
• modo de visualización
• el modo ver
• modo de pantalla

Voorbeelden van het gebruik van De weergavemodus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het scherm dat het huidige weer weergeeft, blijft bestaan, maar de weergavemodus voor meerdere steden verandert,
La pantalla que refleja el clima actual permanecerá, pero el modo de visualización de varias ciudades cambiará,

Wanneer de weergavemodus wordt veranderd in„SCAN“,
Cuando el modo de visualización se cambia a la“EXPLORACIÓN”,

Rapport weergeven in de weergavemodus voor synchrone met behulp van Reporting Services 2008 R2 webonderdelen kunnen nu worden weergegeven
Informe de representar los elementos web en el modo de visualización sincrónica mediante el uso de Reporting Services 2008 R2 ahora son visibles

De normale weergavemodus. Meet de totale dikte vanaf de basis van de transducersonde tot het scheidingsvlak van de materialen(doorgaans de achterwand).
El modo de pantalla normal, mide el espesor total desde la base de la sonda del transductor al límite de la densidad del material(típicamente la pared al reverso).

vertalen de bijschrift in verband met het beeld in de weergavemodus van met behulp van drijvende labels.
traducir la etiqueta de título asociado con la imagen en el modo de visualización de la utilización de etiquetas flotantes.

de pagina wordt gepubliceerd en in de weergavemodus).
se publique la página y en el modo de vista).

bent u in de weergavemodus. Om uw instellingen te wijzigen,
usted se encuentra sólo en el modo de visualización. Para modificar sus valores,

U kunt de Weergavemodus: voor de afbeelding instellen op Geschaald,
Puede definir el Modo de vista: para esta imagen como Escalado,

regelen automatisch de opening in de live weergavemodus op basis van de ISO-waarden en het omgevingslicht om te garanderen dat het beeld op
controlan automáticamente la apertura en el modo Live View basándose en un conjunto de valores de ISO

Flexibele modus: Gebruikers kunnen de weergavemodi willekeurig rangschikken;
Modo flexible: los usuarios pueden organizar los modos de visualización de forma arbitraria;

V 22: Hoe werken de weergavemodi?
P22:¿Cómo funcionan los modos de visualización?

Dit zijn de twee weergavemodi voor CLI(opdrachtregelinterfaces) in Unix-achtige systemen.
Estos son los dos modos de visualización para CLI(interfaces de línea de comandos) en sistemas tipo Unix.

De weergavemodus willekeurig kiezen.
Seleccionar modo de vídeo al azar.

De weergavemodus voor gegevens selecteren.
Selección del modo de visualización de datos.

De weergavemodus wijzigen of het 3D-formaat.
Cambio del modo de imagen o seleccionar el formato 3D.

Transparantie/dekking: Stelt de transparantie/dekking voor de weergavemodus in.
Transparencia/opacidad: establece la transparencia/opacidad del Modo de vista.

Light EQ™-technologie ook de bevoegdheden van de weergavemodus Auto EQ.
La tecnología Light EQ™ también acciona el ecualizador automático del modo Visualizar.

V 23: Hoe worden de instellingen van de weergavemodus opgeslagen?
P23:¿Cómo se guarda la configuración del modo de visualización?

Deze knoop kan worden gebruikt om de weergavemodus te veranderen.
Este botón se puede utilizar para cambiar el modo de visualización.

De functionaliteit ervan is nu beschikbaar in Revu 2018 in de Weergavemodus.
Su funcionalidad está ahora disponible en Revu 2018 usando el Modo de visualización.