DEMOCRATIC - vertaling in Spaans

• democrático
• demócrata
• democratic
• democrática
• democráticos
• democráticas
• democrata

Voorbeelden van het gebruik van Democratic in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Commissie heeft in het kader van de zogenaamde Donor's Democratic Development Group in Kenia deelgenomen aan de opstelling van een gezamenlijke verklaring over vrije
La Comisión ha participado, en el marco del llamado Grupo Democrático de Donantes para el Desarrollo de Kenia, en la redacción de una declaración conjunta sobre la celebración de elecciones libres

Volgens gegevens van het Duitse ministerie van Binnenlandse Zaken, op verzoek van de klassiek liberale Free Democratic Party(FDP), werden,
De acuerdo con los datos del Ministerio del Interior alemán que solicitó el Partido Demócrata Libre(FDP), de liberalidad clásica,

IKEA onthulde dit jaar tijdens het Democratic Design Days-evenement vroege prototypes van SYMFONISK,
Durante los Democratic Design Days de este año, IKEA presentó los prototipos de SYMFONISK,

Tijdens die bijeenkomst werd overeengekomen dat de Donor's Democratic Development Group regelmatig bijeen zou komen met de hoogste Keniase autoriteiten om te dialogeren over fundamentele kwesties betreffende de aanstaande verkiezingen in Kenia.
En dicha reunión se acordó que el Grupo Democrático de Donantes para el Desarrollo se reuniría periódicamente con las máximas autoridades keniatas a fin de mantener un diálogo sobre algunos aspectos básicos en relación con las elecciones que se celebrarán próximamente en Kenia.

Het is tien jaar geleden dat ik de welgestelde hoofdredacteur van Democratic kreeg Heilbronn"Neckarzeitung" vanwege een redelijk vermoeden van socialistische en andere radicale neigingen
Han pasado diez años desde que obtuve el adinerado editor en jefe de Democrata Heilbronn"Neckarzeitung" debido a la sospecha razonable de las tendencias socialistas

Ze stelden een stafmedewerker van het Democratic Congression Campaign Committee vast die ook privileges had in de systemen van het Democratische Nationale Comité, en zo ook in
Localizaron un miembro del Comité de Campaña del Congreso Demócrata que también tenía privilegios en los sistemas del Comité Nacional Demócrata,

de SDS(Students for a Democratic Society), de Zwarte Panterbeweging,… beschouwen me niet
el SDS(Students for Democratic Society), los Panteras Negras,etc,

Momenteel werkt de Donor's Democratic Development Group aan een aanbeveling over het toezicht op de verkiezingen, inclusief de mogelijkheid
El Grupo Democrático de Donantes para el Desarrollo está elaborando en estos momentos una recomendación relativa al control de las elecciones,

Het is tien jaar geleden dat ik de welgestelde hoofdredacteur van Democratic kreeg Heilbronn"Neckarzeitung" vanwege een redelijk vermoeden van socialistische en andere radicale neigingen
Han pasado diez años desde que obtuve el adinerado editor en jefe de Democrata Heilbronn"Neckarzeitung" debido a la sospecha razonable de las tendencias socialistas

The challenge of reforming democratic States”, georganiseerd door de delegatie van de Europese Commissie in Argentinië,
The challenge of reforming democratic States‚, organizado por la delegaciùn de la Comisiùn Europea en Argentina,

Overwegende dat Kizza Besigye, leider van het Forum for Democratic Change(FDC) en viervoudig presidentskandidaat, tussen 2001 en 2017 meerdere malen(voor
Considerando que Kizza Besigye, dirigente del Foro para el Cambio Democrático(FDC) y candidato presidencial en cuatro ocasiones,

zuidelijke planning commissies en was een afgevaardigde naar de Democratic National Convention 1972, waar de liberale senator George McGovern was de waarschijnlijke presidentskandidaat.
era un delegado hasta 1972 Convención Nacional democrática, donde el senador de los Estados Unidos liberal George McGovern era el candidato presidencial probable.

De opmerkelijke groei van de Democratic Socialists of America(DSA) van 6.000 tot 20.000 leden op een jaar tijd,
El asombroso crecimiento de los Socialistas Democráticos de América(DSA), de 6.000 a 20.000 militantes en sólo un año,

Toen de Amerikaanse Democratic Party Campaign Manager en Post-Master General James Farley op dit moment Berlijn bezocht,
Cuando el gerente de campaña del Partido Demócrata estadounidense y el general post-maestro James Farley visitaron Berlín,

Hij is verder voorzitter van de regeringspartij, het Ethiopisch Volksrevolutionair Democratisch Front(EPRDF) en de Oromo Peoples' Democratic Organization(OPDO), een van de vier coalitiepartners van de EPRDF.
Otro grupo, las Organización del Pueblo Oromo Democrática Popular(OPDO), es uno de los cuatro partidos que forman los gobernantes Frente Revolucionario del Pueblo Etíope Democrático(EPRDF) de la coalición.

Democratic Justice Fund: DJF verzet zich tegen de Patriot Act
Fondo de Justicia Democrática: DEF se opone a la Ley Patriota

Debbie Wasserman Schultz, medevoorzitter van de Democratic National Committee, privé had afgegeven op
la copresidenta del Comité Nacional Demócrata, había ultrajado a la campaña de Bernie Sanders en privado,

MA: Ik denk dat een van die dingen is: ik ben voorzitter van de raad van bestuur van een organisatie, het National Democratic Institute genoemd, die werkt ter ondersteuning van vrouwelijke kandidaten.
MA: Bueno, creo que una de las cosas, soy presidenta de la junta directiva de una organización llamada Instituto Nacional Democrático que trabaja para apoyar a las mujeres candidatas.

Een krachtige lobby, de Progressive Caucus, begon de principes van het socialisme openlijk te bevorderen en sloot zich aan bij de agenda van de Democratic Socialists of America.
Un poderoso grupo de presión política,"the Progressive Caucus," comenzó abiertamente a promover los principios de socialismo registrados dentro de la agenda de los Socialistas Democráticos de América.

politiek als criterium in de 2016 New Hampshire Democratic presidential primary(2016)(Zie dit.).
candidato en 2016 New Hampshire Democratic presidential primary(2016)(Ver esto.).