DEMOCRATISCH - vertaling in Spaans

• democrático
• democráticamente
• demócrata
• democracia
• democrática
• democráticos
• democráticas
• demócratas

Voorbeelden van het gebruik van Democratisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er is niks democratisch aan de VN.
La ONU no tiene nada de democrática.

Seretse werd democratisch gekozen als eerste president.
Seretse fue elegido democraticamente primer presidente del pais.

Ten slotte hebben we een democratisch gecontroleerde Amerikaanse senaat nodig.
Por último, necesitamos un Senado de los Estados Unidos controlado por los demócratas.

Wij ondersteunen daarom de Europese integratie als democratisch en vreedzaam project.
Así pues, nosotros apoyamos la integración europea como proyecto de democracia y de paz.

Hij is vrij intelligent voor een democratisch gekozen persoon.
Es bastante inteligente para ser una persona elegida democraticamente.

Vertel niemand hier in Cheyenne dat ik ooit stemde Democratisch.
No le digas a nadie de Cheyenne que voté por los demócratas.

ik nog steeds Democratisch stemt,?
sigo votando por los demócratas?

De industrie kan alleen democratisch eigendom zijn van en gecontroleerd worden door
La industria sólo se puede poseer y controlar democráticamente por los trabajadores, sólo

Hoofdartikel: 2018 Democratisch document Gedetailleerde plannen om de controle van sociale media naar 2020-verkiezingen te controleren.
Editorial: El documento demócrata de 2018 detalla planes para controlar el rumbo de las redes sociales a las elecciones de 2020.

De industrie kan alleen democratisch eigendom zijn van
La industria sólo puede ser democráticamente poseída y controlada por los trabajadores

Het is ook democratisch dat de burgers grondrechten hebben die niet met meerderheidsbesluiten geschonden kunnen worden.
La democracia también se basa en que los ciudadanos tienen unos derechos fundamentales, los cuales no pueden ser anulados por decisión de la mayoría.

De industrie kan alleen democratisch eigendom zijn van en gecontroleerd worden door de werknemers die rechtstreeks uit hun eigen gelederen industriële bestuurscomités kiezen.
La industria sólo puede ser poseída y controlada democráticamente por los trabajadores, que para ello elegirán directamente entre ellos mismos comités para la administración de las industrias.

Raskob, de toenmalige voorzitter van het Democratisch Nationaal Comité, werd in een economisch rapport uit 1931 geciteerd.
Raskob, el presidente del Comité Nacional Demócrata en ese momento, fue citado en un informe económico de 1931.

Wanneer dat democratisch besloten wordt, kan de overheid de collectieve voorzieningen weer overnemen
Cuando se decide democráticamente, el gobierno puede hacerse cargo de los servicios colectivos nuevamente

De ngo's hebben een “legitimerende functie” in een situatie die niet democratisch is, in de internationale financiële
Las ONG tienen una« función de legitimación» de una situación que no es democrática en las instituciones financieras

De e-mails onthulden hoe Clinton en haar team samenwerkten met het Democratisch Nationaal Comité om ervoor te zorgen dat ze eerder zou worden genomineerd dan Bernie Sanders.
Los correos electrónicos revelaron cómo Clinton y su equipo colaboraron con el Comité Nacional Demócrata para garantizar que fuera nominada en lugar de Bernie Sanders.

de hele wereld in hun strijd voor democratisch en participatief zelfbeschikkingsrecht.
de todo el mundo en su lucha por una democracia soberana y participativa.

Wanneer regeringen door revoluties of anderszins democratisch zijn geworden, heeft dit tot radicale, proletarische regeringsvormen geleid.
El hacer gobiernos democráticos por revoluciones u otros medios ha conducido a formas radicales de gobierno del proletariado.

wordt Venezuela het doelwit, sinds de voormalige president Hugo Chavez in 1998 democratisch werd gekozen;
el ex presidente Hugo Chávez fue elegido democráticamente en 1998;

Mercendarbe Manor- historische nog democratisch accommodatie voor lokale
Mercendarbe Manor- alojamiento histórica democrática aún para los viajeros locales