DERGELIJKE AANKOOP - vertaling in Spaans

• este tipo de compra
• tal compra
• dicha compra
• tal adquisición

Voorbeelden van het gebruik van Dergelijke aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toch kan een dergelijke aankoop echt praktisch
No obstante, una adquisición de este tipo puede ser muy práctico,

Een dergelijke aankoop kan echter erg handig
Sin embargo, tal una compra puede ser muy conveniente

Bij een dergelijke aankoop kunnen we ervan overtuigd zijn
Al realizar esta compra, podemos estar convencidos de

Wanneer en als u besluit om een dergelijke aankoop te doen wordt u hoogst geadviseerd om het wegblijven van ondergrondse laboratoria;
Cuando y si usted decide hacer una compra tan altamente le aconsejan alejarse de laboratorios subterráneos;

Helaas zijn niet alle nu veroorloven een dergelijke aankoop, en daarom gitaar is steeds een luxe-item
Por desgracia, no todos ahora permitirse este tipo de compra, por lo que la guitarra se está convirtiendo en un producto de lujo

Om een dergelijke verkeerde aankoop te voorkomen, is het raadzaam om de volgende link naar een gerenommeerde leverancier te gebruiken.
Para evitar una compra tan equivocada, se recomienda utilizar el siguiente enlace a un proveedor de confianza.

Als gevolg van een dergelijke aankoop kunt u veel minder pulp krijgen dan klein fruit.
Como resultado de dicha compra, puede obtener mucho menos pulpa que fruta pequeña.

kunnen zij probleem hebben dat een dergelijke aankoop maakt.
pueden tener apuro el hacer de tal compra.

niet alle mannen zijn bereid om een dergelijke aankoop te wagen.
no todos los hombres están dispuestos a aventurarse en tal compra.

omvat de terugbetaling voor een dergelijke aankoop maximaal 90% van de prijs.
el reembolso por esta compra incluye hasta el 90% de su ventaja.

vrouw uiteindelijk met de voor- en nadelen van een dergelijke aankoop op de proppen.
su esposa comenzaron a considerar las ventajas y desventajas de dicha compra.

Zoals u weet, dekt de terugbetaling voor een dergelijke aankoop tot 90% van de waarde.
Como saben, el reembolso de dicha compra cubre hasta el 90% de su valor.

Hé, wat multigrade banden werd bepaald dat een dergelijke aankoop, las ik een hoop reviews
Hola,¿qué multigrado neumáticos se determinó que dicha compra, he leído un montón de comentarios

Hallo, wat de band multigrade werd vastgesteld dat een dergelijke aankoop, las ik een veel reviews en de meeste waren
Hola,¿qué multigrado neumáticos se determinó que dicha compra, he leído un montón de comentarios

Het is niet nodig om geld te sparen voor een dergelijke aankoop, vooral omdat de kosten zijn heel redelijk in vergelijking met soortgelijke supplementen,
No es necesario para ahorrar dinero para este tipo de compra, sobre todo porque los costos son bastante razonables en comparación con los suplementos similares,

toegang te krijgen tot een dergelijke aankoop, dan blijft het account actief,
para obtener acceso a dicha compra, la cuenta permanece activa incluso

u wilt weten of een dergelijke aankoop ervoor zorgt dat de prestaties van uw pc een klap krijgen.
que le gustaría saber si este tipo de compra hará que el rendimiento de su PC para tener un éxito.

Hoewel er geruchten waren verspreid vóór het geschil tussen Sony en Disney over een dergelijke aankoop, was het toen nog speculatie,
Si bien los rumores han circulado antes de la disputa entre Sony y Disney sobre tal compra, fue una mera especulación,

Een dergelijke aankoop van obligaties heeft dan ook niet tot gevolg dat de potentiële schuldeisers van een lidstaat gaan vertrouwen op de financiële draagkracht van een andere lidstaat.
Así pues, tal adquisición de títulos de deuda soberana no es idónea para generar la confianza del potencial acreedor de un Estado miembro en la capacidad financiera de otro Estado miembro.

je zou graag willen weten of een dergelijke aankoop zal ertoe leiden dat de prestaties van uw pc naar een hit te nemen.
incluso en varios monitores, y le gustaría saber si tal compra hará que el rendimiento de su PC sea un éxito.