DEVELOPMENT INDEX - vertaling in Spaans

• índice de desarrollo
• development index

Voorbeelden van het gebruik van Development index in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor 2017 de United Nations Development Programme gerangschikt van de Verenigde Staten 13e onder 189 landen in de Human Development Index en 25 onder de 151 landen in haar -ongelijkheid aangepast HDI(IHDI).
Para 2017 el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo clasificada como la 13ª Estados Unidos entre 189 países en el Índice de Desarrollo Humano y 25 entre 151 países en el IDH ajustado por desigualdad(IDH-D).

een steeds meer ontwikkelde economie, dat behoort tot de top 20 op de Human Development Index.
una economía cada vez más desarrollado que se encuentra entre los 20 primeros en el Índice de Desarrollo Humano.

Griekenland tarieven hoog op de Human Development Index en heeft de grootste economie in de Balkan.
las altas tasas de Grecia en el Índice de Desarrollo Humano y tiene la economía más grande de los Balcanes.

moderne samenleving die continu de top van metingen voor de kwaliteit van het leven rangschikt, zoals de Verenigde Naties Human Development Index.
moderna que se sitúa continuamente en la cima de las mediciones de calidad de vida, como el índice de desarrollo humano de las Naciones Unidas.

geniet een hoog inkomen economie die consequent scores in de top 20 op de Human Development Index.
disfruta de una economía de altos ingresos que las puntuaciones consistentemente en el top 20 en el Índice de Desarrollo Humano.

Daarvoor waren de macro-economische gelederen op basis van Jeffrey Sachs Growth Development Index en de micro-economische gelederen waren gebaseerd op Michael Porter's Business Competitiveness Index..
Antes de esto, las filas macroeconómicas estaban basadas en el Índice de desarrollo de Crecimiento de Jeffrey Sachs y las filas microeconómicas estaban basadas en el Índice de Espíritu competitivo Comercial de Michael Porter.

Volgens de Human Development Index(HDI) geproduceerd door het United Nations Development Programme(UNDP),
Según el Índice de Desarrollo Humano(IDH) producido por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo(PNUD),

namelijk de Human Development Index, de Environmental Sustainability Index,
el Human Development Index, el Environmental Sustainability Index,

Human Development Index een internationale maatstaf die de Verenigde Naties gebruikt, waarin 0 het minimum is
Destacó que el índice de Desarrollo Humano(IDH), un indicador internacional que mide la Organización de las Naciones Unidas(ONU),

Human Development Index Ongelijkheid Gecorrigeerd voor.
Índice de desarrollo humano corregido por desigualdad.

Human Development Index met betrekking tot geslacht.
Índice de Desarrollo Humano relativo al género.

Kijk bijvoorbeeld naar de Human Development Index.
Examinemos por ejemplo el Índice de Desarrollo Humano.

Hier de Human Development Index van landen.
El índice de desarrollo humano de los países.

Kroatië heeft vandaag een zeer hoge Human Development Index.
Croacia cuenta hoy con un índice de desarrollo humano muy alto.

Dat zeggen de VN althans in hun Human Development Index.
Lo dice la ONU en su índice mundial de Desarrollo Humano.

Human Development Index: 44ste plaats op de wereldranglijst, eerste in Latijns-Amerika.
Índice de Desarrollo Humano: Puesto n. º 44 en la clasificación mundial, 1º en Latinoamérica.

De Sustainable Development Index(SDI), ontworpen door antropoloog
El Índice de Desarrollo Sostenible(SDI), diseñado por el antropólogo

Eén daarvan, de Human Development Index, gebruikt gezondheids- en onderwijsstatistieken naast het bbp.
Una, el llamado índice de desarrollo humano, utiliza las estadísticas de salud y educación, además del PIB.

Volgens de Human Development Index, Afghanistan is het 15e minst ontwikkelde land ter wereld.
Según el Índice de Desarrollo humano, Afganistán es el 15to menos pequeño país desarrollado en el mundo.

Het is een van de weinige landen in Afrika met een hoge Human Development Index.
Es uno de los pocos países de África con un alto índice de desarrollo humano.