DEZE ARCHIPEL - vertaling in Spaans

• este archipiélago

Voorbeelden van het gebruik van Deze archipel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze archipel ter hoogte van la Parata bestaat uit vier eilanden.
Este archipiélago situado frente a la punta de la Parata consta de cuatro islas.

Deze archipel is de thuisbasis van Skell Technology,
Este archipiélago es la sede de Skell Technology,

Deze archipel ligt ten westen van Marokko,
Este archipiélago está un poco más abajo de Marruecos

In deze archipel zijn er verschillende soorten fauna
En este archipiélago hay diferentes tipos de fauna y flora

Deze archipel omvat ook de eilanden Pemba
Este archipiélago también incluye las islas de Pemba

Het grootste eiland van deze archipel- Valaam staat bekend om zijn oude klooster.
La isla más grande de este archipiélago: Valaam es famosa por su antiguo monasterio.

Deze archipel heeft ook accommodaties die voldoen aan de behoeften van de kleine spaarders.
Este archipiélago también dispone de alojamientos que satisfarán las necesidades de los pequeños ahorradores.

Het is niet voor niets dat deze archipel in 1980 werd uitgeroepen tot natuurpark.
No por nada este archipiélago fue declarado Parque Natural el año 1980.

Deze archipel, gelegen in de Andamanse Zee,
Este archipiélago, situado en el mar de Andaman,

Enkele van de meest bittere gevechten van de Tweede Wereldoorlog vonden plaats op deze archipel.
Algunas de las batallas más amargas de la Segunda Guerra Mundial ocurrieron en este archipiélago.

Enkele van de meest bittere gevechten van de Tweede Wereldoorlog vonden plaats op deze archipel.
Algunos de los combates más amargos de la Segunda Guerra Mundial ocurrieron en este archipiélago.

Enkele van de meest bittere gevechten van de Tweede Wereldoorlog vonden plaats op deze archipel.
Algunos de los combates más amargas de la II Guerra Mundial se produjeron en este archipiélago.

een oude taal van deze archipel.
una lengua antigua de la región archipiélago.

Om deze reden kiezen veel backpackers ervoor deze archipel niet mee te nemen in hun route.
Por esta razón, muchos mochileros eligen no incluir este archipiélago en su ruta.

Deze archipel, met haar bijzondere natuurschoon,
Este archipiélago de naturaleza inusitada,

Nieuw-Caledonië, Frankrijk- Deze archipel bestaat uit tientallen eilanden
Nueva Caledonia, territorio francés- Este archipiélago está formado por docenas de islas

Deze archipel van zeven eilanden en eilandjes is een van de mooiste maritieme reservaten in Mediterraans gebied.
Este archipiélago de siete islas e islotes es una de las reservas marítimas más importantes del Mediterráneo.

Deze archipel is genoemd naar koning Filips II van Spanje.
Este archipiélago lleva el nombre del Rey Felipe II de España,

Bezoek de Medes-eilanden en ontdek deze archipel die bestaat uit kleine eilandjes die worden omringd door een spectaculaire zeebodem.
Visita las Islas Medes y descubre este archipiélago compuesto por islotes pequeños que se rodean de un espectacular fondo marino.

Het prachtige Tenerife is het grootste van de zeven Canarische eilanden die tezamen deze archipel in de Atlantische Oceaan vormen.
La hermosa isla de Tenerife es la mayor de las siete que conforman este archipiélago atlántico.