DEZE KLEDING - vertaling in Spaans

• esta ropa
• estas prendas
• este vestido
• este atuendo
• este traje
• estas ropas

Voorbeelden van het gebruik van Deze kleding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Helaas kunnen zweetvlekken ook met deze kleding gebeuren en is het moeilijk om ze uit zijden kleding te verwijderen.
Desafortunadamente, las manchas de transpiración también pueden suceder con estas prendas, y es difícil quitarlas de la ropa de seda.

comfortabel en stijlvol in deze kleding voor dit time.
confortable y elegante en este atuendo para esta time.

ontspannen en stijlvolle op deze kleding voor deze tijd.
relajado y elegante en este vestido para esta época.

Deze kleding staat voor u hoog in het vaandel,
Esta ropa es de suma importancia para usted,

Deze kleding kan je immers gemakkelijk veranderen in een berenjong
Después de todo, estas prendas pueden transformarte fácilmente en un oso cachorro

comfortabel en stijlvol op deze kleding voor deze tijd.
cómodo y elegante en este atuendo para esta época.

vol wereld in deze kleding op spel.
completo del mundo en este vestido de juego.

De brandweerman staat op het punt zijn leven met deze kleding te riskeren om mensen in gevaar te redden in een gebouw in vlammen.
El bombero está a punto de arriesgar su vida con estas ropas para salvar a personas en peligro en un edificio en llamas.

Deze kleding kan worden vervangen door donker grijs,
Esta ropa puede ser sustituido por gris oscuro,

Deze kleding kan vervaardigd zijn uit ongeacht welke textlelstof
Estas prendas pueden ser de cualquier materia textil

comfortabel en trendy in deze kleding voor dit seizoen.
cómodo y de moda en este atuendo para esta temporada.

Deze kleding ziet er spectaculair uit bij jonge meisjes,
Estas ropas lucen espectaculares en las niñas pequeñas,

In deze kleding wordt hondenbont niet geëlektrificeerd
En esta ropa de pieles de perro no está electrificado

Deze kleding heeft veel vraag in deze landen
Estas prendas tienen una gran demanda en estos países

op hun gemak en trendy in deze kleding voor deze period.
a gusto ya la moda en este atuendo para esta period.

Deze kleding laat de lucht door,
Estas ropas permiten que el aire pase,

Het gaat over de kleding die we dragen de mensen die deze kleding maken en de impact die het heeft op onze wereld.
Sobre la ropa que vestimos, la gente que hace esta ropa, y el impacto que está teniendo en nuestro mundo.

Ook geldt het verbod niet als het dragen van deze kleding noodzakelijk is ter bescherming van het lichaam in verband met de gezondheid of veiligheid.
La prohibición no se aplica si el uso de estas prendas es necesario para la protección del cuerpo en relación a la salud o a la seguridad.

In de periode van de Republiek China begonnen Chinese vrouwen deze kleding in een traditionele stijl te dragen.
En el período de la República de China, las mujeres chinas comenzaron a usar estas ropas en un estilo tradicional.

Later is deze kleding vervangen door een zwart habijt met witte kap die uitloopt met een punt op de rug.
Más tarde, esta ropa fue reemplazada por un hábito negro con una capucha blanca que termina con un punto en la espalda.