DEZE KLEDING - vertaling in Duits

• diese Kleidung
• diese Kleider
• diesen Klamotten
• dieses outfit
• diesem Aufzug

Voorbeelden van het gebruik van Deze kleding in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Met reflecterende kleding ben je vanaf ongeveer 100 meter zichtbaar waar mensen zonder deze kleding een veel grotere kans maken om niet gezien te worden.
Mit reflektierender Kleidung sind Sie aus etwa 100 Metern Entfernung zu sehen wo Personen ohne diese Kleidung eine viel größere Chance haben, nicht gesehen zu werden.

S Avonds, in deze kleding, met vlekken alle over en met de gouden knopen altijd gepolijst,
Abend, in dieser Kleidung mit Flecken darüber und mit seiner goldenen Knöpfen immer poliert,

Deze kleding wees vooruit naar het volmaakte karakter van Christus
Diese Gewänder wiesen hin auf den vollkommenen Charakter Jesu

Vaak steekt men veel energie in de vormgeving van deze kleding," aldus Per-Henrik Magnusson,"maar waarom zou men minder hoge eisen stellen als het om werkkleding gaat?
Häufig bringt man viel Energie in die Gestaltung dieser Kleidungsstücke ein", so Magnusson weiter, aber warum sollte man bei Berufskleidung weniger anspruchsvoll sein?

Kies naast deze kleding een nette poppenmake-up: schitterende roze lippen, lichte schaduwen,
Zusätzlich zu solchen Kleidern, wählen Sie eine ordentliche Marionette Make-up- glänzende rosa Lippen,

De met wol bedrukte kaftans zijn de favoriet van mensen omdat deze kleding een tweeledig doel dient.
Die mit Wolle bedruckten Kaftane sind der Favorit der Menschen, da diese Kleidungsstücke einem doppelten Zweck dienen.

Deze kleding is zeer goed
Diese Kleidung ist sehr gut

Uit het voorgaande kan het duidelijk zijn dat deze kleding verwijst naar het soort dingen
Aus dem Vorstehenden kann verstanden werden, dass sich diese Kleidung auf die Art von Dingen bezieht,

dus als je deze kleding te dragen, dan is een synthetisch spanplafond zal geen rol spelen.
so dass, wenn Sie diese Kleidung tragen, dann eine synthetische Spanndecke wird keine Rolle spielen.

kunstleer 1 pruik met witte baard(100% polyurethaan) 1 kerstmuts in rood(100% acryl) 1 transporttas voor alle onderdelen De vacht wordt eenvoudig over je eigen kleding gedragen- je zult niets van deze kleding meer zien.
Lederimitat1 Perücke mit Bart in Weiß(100% Polyurethan)1 Nikolausmütze in Rot(100% Polyacryl)1 Transportsack für alle Teile Der Mantel wird einfach über der eigenen Kleidung getragen- man wird von dieser Kleidung nichts mehr sehen.

Al deze kleding.
Diese Kleider hängen fest.

Deze kleding is ongepast.
Leute sind unpassend angezogen.

Anita afmaken vanwege deze kleding.
Anita wegen Outfit umbringen.

Ik moet uit deze kleding.
Ich muss nur aus den Klamotten raus.

Ik loop voor gek in deze kleding.
Ich seh bescheuert aus in dem Kleid.

Wie heeft gezorgd voor deze kleding?
Wer ist für die Kleider verantwortlich?

Niet doen. Is deze kleding te?
Nicht.- Bin ich overdressed?

Ik denk niet dat deze kleding geschikt is.
Ich würde keinen schönen Eindruck machen in diesem Aufzug.

Ziet deze kleding er saai en levenloos genoeg uit?
Sieht dieses Outfit trist und trostlos genug aus?

Tommy Fink. Hoe kom je aan deze kleding?
Woher hast du diesen Dress?- Thommy Fink?