LEUTE - vertaling in Nederlands

• jongens
• mannen
• volk
• lui
• mens
• mensen
• luitjes

Voorbeelden van het gebruik van Leute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leute, hört zu, hört mir zu.
Jongens, luister naar me.

Leute wie wir verstehen es.
Lui als wij snappen het.

Ich verprügle Leute.
Ik sla mensen in elkaar.

Hey, Leute, kommt rein.
Hé, luitjes kom binnen.

Die Leute helfen einander.
De mens en helpen elkaar.

Burke und seine Leute hatten keine Chance.
Burke en zijn mannen hadden geen kans.

Er hetzt die Leute gegen mich auf.
Hij zette het volk tegen mij op.

Danke. Danke, Leute, gute Nacht.
Bedankt jongens, fijne avond.

Verzweifelte Leute unternehmen verzweifelte Dinge.
Wanhopige lui doen wanhopige dingen.

Die Leute auf dem Dach.
Mensen op het dak.

Indem du säufst und fremde Leute anpöbelst.
Als een normaal mens door te drinken en vreemden slecht te behandelen.

Leute, ich brauche einen Kanister Benzin
Luitjes, ik heb een jerrycan benzine

Was sollen meine Leute mit Behrooz machen?
Wat moeten m'n mannen met Behrooz doen als we hem hebben?

Leute, Bassel ist bei Deeks, zweite Etage.
Jongens, Bassel is bij Deeks, op de tweede verdieping.

Die Leute hören ihm zu.
Mensen luisteren naar hem.

Meine Leute haben alle aufgegessen!
Mijn volk heeft ze allemaal opgegeten!

Leute aus Jersey?
Lui van Jersey?

Denn Leute kriegen nur selten eine zweite Chance.
Een mens krijgt zelden een tweede kans.

Leute, wir haben ihn.
Luitjes, we hebben hem.

Ihre Leute haben Labors und Fabriken.
Ze heeft mannen in labs en fabrieken.