Voorbeelden van het gebruik van Eigenen leute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich versetze meine eigenen Leute… nicht in den Ruhestand,
Meine eigenen Leute versuchen, mich umzubringen?
Ihr bringt eure eigenen Leute um!
Jullie schieten je eigen jongens kapot!Ich versetze meine eigenen Leute… nicht in den Ruhestand,
Ik trek mijn eigen soort niet terugNein! Niemals. Die eigenen Leute abgeschlachtet.
Dann erschießen dich deine eigenen Leute.
Deine eigenen Leute haben dich mit einer Art Krankheit infiziert?
Je eigen mensen infecteerden je met een soort ziekte?Vor langer Zeit. Seine eigenen Leute haben ihm nicht getraut,
Al lang. Z'n eigen soort vertrouwde hem nietWir töten unsere eigenen Leute, damit wir leben können.
We vermoorden ons eigen volk, zodat wij het overleven.Unsere eigenen Leute töten.
Onze eigen mensen doden.Ra's verbreitet den Virus über seine eigenen Leute.
Ra's gebruikt zijn eigen mannen om het virus te verspreiden.Aber unsere eigenen Leute lassen Informationen durchsickern.
Onze eigen mensen hebben informatie gelekt.Wie kannst du deine eigenen Leute so behandeln?
Hoe kun je je eigen soort zo behandelen?Wenn sich die eigenen Leute auflehnen?- Wissen Sie, wie es ist.
Als je eigen mannen zich tegen je keren? Weet u wel hoe het is.Unsere eigenen Leute im Stich? Seit wann lassen wir?
Sinds wanneer laten we ons eigen volk in de steek?Seine eigenen Leute hatten kein Vertrauen mehr.
Z'n eigen soort vertrouwde hem niet en scheurde hem kapot.Seine eigenen Leute bringen sich schon gegenseitig um.
Z'n eigen mannen vermoorden elkaar.Wir töten nicht unsere eigenen Leute.
Wij doden niet ons eigen volk.Und jetzt verrätst du deine eigenen Leute.
En nu verraad je je eigen mensen.Ich versetze meine eigenen Leute… nicht in den Ruhestand, weil wir nicht weglaufen.
Ik pensioneer mijn eigen soort niet, want wij vluchten niet.
