GUTE LEUTE - vertaling in Nederlands

• goede mensen
• goede mannen
• goede jongens
• goed volk
• fijne mensen
• aardige mensen
• prima mensen
• brave mensen
• goeie mensen
• beste mensen

Voorbeelden van het gebruik van Gute leute in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Aber der Rest sind gute Leute.
Maar de rest zijn goede mannen.

Worum es geht, aber das sind gute Leute.
Wat dit ook is, dit zijn goede jongens.

Pastor Tom sagt, es sind gute Leute.
Pastoor Tom zegt dat het aardige mensen zijn.

Und die Greenwoods… sind gute Leute.
En het Greenwoods zijn goede mensen.

Tawl. -Tawl. Sind gute Leute drüben auf Tawl.
Tawl. Daar komen fijne mensen vandaan.

Die Welt ist nicht in gute Leute und Todesser aufgeteilt.
De wereld bestaat niet alleen uit goed volk en Dooddoeners.

Es sind gute Leute.
Het zijn brave mensen.

Es gibt mehrere gute Leute.
Er zijn verschillende goede mannen.

Ich verrate hier gute Leute.
Het zijn hier allemaal prima mensen.

Aber es sind gute Leute.
Maar het zijn goede mensen.

Drogen und gute Leute.
drugs en goed volk.

Wir sind gute Leute.
Maar we zijn aardige mensen.

Es waren gute Leute, die einen guten Job gemacht haben.
Het waren goeie mensen, en goed in hun werk.

Dieser Ray Maxwell ist ein guter Kerl und… wenn man zwei gute Leute hat.
Die Ray Maxwell is een goede man en… als je twee goede mannen hebt.

Ja, haben getan, was gute Leute tun.
Ja, we deden wat goede mensen doen.

Es war eine lange Reise. Gute Leute von.
Dat was 'n lange reis. Brave mensen van.

Wir brauchen gute Leute an der Mauer.
We hebben goeie mensen nodig op de muur.

Prima! Das machen gute Leute auch nicht.
Goed! De beste mensen doen dat niet.

Gute Leute. Alles Schmuggler.
Allemaal smokkelaars. Goede mannen.

Die Tynan war ein gutes Schiff, gute Leute.
Tynan" was een goed schip, goede mensen.