MENSEN HIER - vertaling in Duits

• Leute hier
• Menschen hier
• Leute da
• Männer hier
• Personen hier
• Leute dort
• Leute in der Gegend
• Leuten hier

Voorbeelden van het gebruik van Mensen hier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ja, Manuel. De mensen hier noemen hem de medicijnman.
Die Leute hier nennen ihn"Medizinmann".- Ja. Manuel.

Maar er waren mensen hier.
Aber es waren Leute da.

We hebben de mensen hier altijd geholpen.
Wir haben den Leuten hier immer geholfen.

De mensen hier hebben veel geheimen.
Die Menschen hier haben viele Geheimnisse.

De mensen hier denken dat ik een vampier ben.
Die Leute in der Gegend halten mich für einen Vampir.

De mensen hier wilden niet dat jij ook ziek werd.
Die Leute hier wollten nicht, dass du auch krank wirst.

Er waren mensen hier.
Es waren Leute da.

De mensen hier geven om je.-Harvey.
Du bist den Leuten hier wichtig.- Harvey.

De mensen hier willen je alleen maar helpen.
Die Menschen hier wollen dir nur helfen.

Jij weet niet hoe de mensen hier zijn!
Du weißt nicht, wie die Leute hier sind!

Hij probeert de mensen hier te helpen als niemand anders het nog doet.
Er hilft den Leuten hier, wenn es niemand sonst tut.

Mensen hier vertrouwen je.
Die Menschen hier vertrauen dir.

Het maakt mij niet uit wat voor mensen hier zijn.
Mir egal, was für Leute hier sind.

Ik vertrouw mensen hier niet meer.
Ich traue den Leuten hier nicht mehr.

En de mensen hier zien hoe vriendelijk je bent.
Und die Menschen hier sehen, wie nett du bist.

Er zijn letterlijk maar vijf mensen hier.
Es sind wortwörtlich fünf Leute hier.

De mensen hier geven niets om deze feestdag. Ik denk het niet.
Das bezweifle ich. Den Leuten hier ist dieser Feiertag egal.

De mensen hier zijn wanhopig.
Die Menschen hier sind verzweifelt.

Daarom zijn deze mensen hier.
Deswegen sind diese Leute hier.

Veel mensen hier vinden dat ook.
Vielen Leuten hier geht es ähnlich.